Desabafo

Desahogo

Desabafo

Ahora vaAgora vai heim

Temporada que pasaTemporada que passa
Día y noche el tiempo disfrazaDia e noite o tempo disfarça
Quiero ser más yoQuero ser mais eu
Librarme de esta gran farsaMe livrar dessa grande farsa

Porque mientras más escriboPois quanto mais escrevo
Debe haber una mejoraTem que haver uma melhora
Estudio con suerte un trébolEstudo com sorte um trevo
Y el frevo lo hicimos en el momentoE o frevo a gente fez na hora

Y para aquellos que les gusta chismearE pra quem gosta de fofoca
Quiero un botón que silencieQuero um botão que mute
Para aquellos que quieren imitarmePra quem quer me imitar
Entonces que sea AbsolutEntão que seja Absolut

Comienzo una nueva etapaComeço uma nova fase
Poniendo en llamas esta letraPondo em brasa essa letra
Mis mejores rimasMinhas melhores rimas
Ahora salen del cajónAgora saem da gaveta

Derechos tú ganasDireitos tu ganha
Deberes te pidenDeveres te pedem
Palabras amigasPalavras amigas
Expresiones que hierenDizeres que ferem
Entonces, paraEntão para

Y para no caerE pra não tomar um tombo
Entonces en clase no pesquesEntão na aula não pesque
Eficaz como un omoEficaz que nem omo
Un tipo multitareaUm cara multask

Al contrario de lo que piensaAo contrario do que pensa
Él nunca se olvidaEle nunca se esquece
Un acto de responsabilidadUm ato de responsa
De quien hace y sucedeDe quem faz e acontece

Tú sabes lo que es correctoTu sabe o que é certo
Valora a quien lo mereceDe valor a quem merece
Y si la vida es una carreraE se a vida é correria
Por favor, no te estresesPor favor não se stress

Porque la necesidadPois a necessidade
Es la mayor ley de la naturalezaA maior lei da natureza
Frente al agua, bajo el cieloDe frente pra água, de baixo do céu
Percebiendo toda su grandezaPercebendo toda a sua grandeza

Porque con una guitarra, un cajónPorque com um violão, um cajon
Estamos juntos haciendo músicaTamo junto fazendo um som
Entonces no finjas ser el más duroEntão não banque o fodão
Incluso si tienes el donMesmo se tiver o dom
Controla el deseo para no perder el tonoSegure a vontade pra, não perder o tom

Camuflado por la redCamuflado pela net
Valiente del dislikeCorajoso da dislike
Pero se necesita corajeMas precisa ter coragem
Es para representar en el micrófonoÉ pra representar no mic

En cada lugar soy unoEm cada lugar sou um
Pero no pierdo mi composturaMas não perco o meu porte
La vida es un juegoA vida é um jogo
Incluso tiene una nota de corteTem até nota de corte

Si el trece da mala suerteSe o treze da azar
Para mí es rockPra mim da é rock
Piri roots representoPiri roots represento
Naturaleza y muchos deportesNatureza e muito esporte

En Nueva Zelanda o aquíNa NZ ou aqui
En Brasilia, o en PiriEm Brasília, ou em Piri
Muchas cosas que vivíMuitas coisas que vivi
Casi siempre con estilo libreQuase sempre estilo free

Estamos todos en el caminoEstamos todos na estrada
Varias curvas en el caminoVárias curvas no caminho
No quiero un destino finalNão quero destino final
Solo no quiero estar soloSó não quero estar sozinho

Ya que el pensamiento es tácticoJá que o pensamento é tático
El aprendizaje es prácticoO aprendizado é pratico
Y la realidad es fríaE a realidade é fria
Como el viento del ÁrticoComo o vento la do Ártico

Pero me caliento al extremoPorem esquento ao extremo
Voy haciendo mi demoVou fazendo a minha demo
Porque no temo al públicoPois o publico eu não temo
La naturaleza es supremacíaA natureza é ser supremo

Desde el mismo lugarDesse mesmo lugar
Pero otra vidaMas uma outra vida
Misma vuelta, revueltaMesma volta, revolta
Otro camino de idaOutro caminho de ida

Ando mucho, no soy cojoAndo muito, não sou manco
El tiempo pasa, queda el bancoO tempo passa fica o banco
Por fuera solo una sonrisaPor fora só um sorriso
Pero por dentro me encierroMas por dentro eu me tranco
Mi historia es ahoraMinha história é agora
Y no pasaré en vanoE eu não passarei em branco

Las palabras son bonitasPalavras são bonitas
Pero solo narran hechosMas somente narram fatos
Momentos de victoriasMomentos de vitorias
Se construyen con actosSão construídos com atos

Y la vida es mejorE a vida é melhor
Cuando no se toma en serioQuando não é levada a sério
El pasado es para siempreO passado é pra sempre
Y el mañana es un misterioE o amanhã é um mistério

De este mundo intriganteDesse mundo intrigante
Para mi cabeza pensantePro meu cabeção pensante
Con familia y amigosCom família e amigos
Puedo ir más lejosPosso ir mais adiante

Y con la mirada distanteE com o olhar distante
No dudo un instanteNão exito um instante
Y supero los obstáculosE supero os obstáculos
Con pasos de giganteCom passos de gigante

Asumiendo más responsabilidadesAssumindo mais responsas
Derechos y confianzaDireitos e confiança
La incertidumbre es certezaA incerteza é certeza
Pero no pierdas la esperanzaMas não perca a esperança

Derrota o victoriaDerrota ou vitória
Hoy es tiempo de cambioHoje eh tempo de mudança