Direção Consciente

Conducción Consciente

Direção Consciente

El límite es 60O limite é 60
Y nosotros incluso intentamosE a gente até tenta
Pero si la pista está despejadaMas se a pista ta livre
Quiero ver quién aguantaQuero ver quem é que aguenta

Sube el volumenAumenta o volume
Siente el peso del ritmoSente o peso da batida
Mientras conducesEnquanto cê dirigi
Y reflexionas sobre la vidaE reflete sobre a vida

Eres tú y el autoÉ você e o carro
El auto y túO carro e você
El poder en tus manosO poder em sua mão
Y decides qué hacerE cê decidi o que fazer

Categoría ACategoria A
Categoría BCategoria b
No importa la licenciaNão importa a licença
No conduzcas si bebesNão dirija se beber

Valora la vidaValorize a vida
Porque es muy bueno vivirPois é muito bom viver
Y poder regresar a casaE poder voltar pra casa
Y ver amanecer el díaE ver o dia amanhecer

Te crees muy listoTu se acha muito esperto
Porque compraste tu licenciaPois comprou sua carteira
Pero el auto es un armaMas o carro é uma arma
Y conducir no es un juegoE dirigir não é brincadeira

Así que sé inteligenteEntão seja inteligente
Conduce conscientementeDirija consciente
Y lo que ves malE o que cê vê de errado
Aprende y hazlo diferenteAprenda e faça diferente

Debes tener concienciaTem que ter consciência
Usar la señalFazer uso da seta
Reducir en la curvaReduzir na curva
Para acelerar en la rectaPra acelerar na reta

Sé que correr es buenoSei que correr bom
Pero cuidado con el radarMas cuidado com o pardal
Y, no olvides el cinturónE, não se esqueça do cinto
Para no terminar malQue é pra não acabar mal

No seas SpeedracerNão banque Speedracer
Para ganar 5 minutosPra ganhar 5 minutos
Porque puedes no ganarPois cê pode não ganhar
Y dejar a muchos de lutoE vai deixar muitos de luto

Piensa en la familiaPense na família
Y en lo doloroso que esE no tanto que é sofrido
Perder en un segundoPerder em um segundo
A ese ser queridoAquele ente querido

Pero si no tienes prisaMas se tu não tem pressa
Entonces ve por la derechaTão ande na direita
El tráfico es mejorO transito é melhor
Si todos se respetanSe todo mundo se respeita

Usa los espejosFaça uso dos espelhos
Acostumbra tu vistaAcostume sua vista
No te detengas en el lugar de un ancianoNão pare em vaga de idoso
O en medio de la pistaOu no meio do pista

Respeta al peatónRespeite o pedestre
Cuidado con el ciclistaCuidado com o ciclista
Ayuda al discapacitadoAjude o deficiente
Sé un buen conductorSeja um bom motorista

Detrás de un volanteAtrás de um volante
Sensación de libertadSensação de liberdade
Ahora puedo ir a dondeAgora posso ir para onde
Tenga ganas de irÉ que eu tiver vontade

Así que sigo el flujoEntão eu vou no flow
Porque quien se queda, se quedóPor que quem ficar, ficou
O eres ágilOu cê é agilizado
O simplemente te quedas en el o"Ou cê só fica no ou