Trajetória

Trayectoria

Trajetória

Días de luchaDias de luta
Días de gloriaDias de glória
Y qué vas a hacerE o que cê vai fazer
Para poder entrar en la historiaPra poder entrar pra história

Tipo notorioTipo notorious
Rima notoriaRima notória
Gracias, llorónValeu ai chorão
Marcaste nuestra memoriaVocê marcou nossa memória

Y aquí estamos en actividadE tamo ai na atividade
Practicando la oratoriaPraticando a oratória
Quiero esparcir el bienQuero espalhar o bem
Porque esta es mi trayectoriaPois essa é minha trajetória

Pero no mi destinoMas não o meu destino
La vida es aleatoriaA vida é aleatória
Compleja, simpleComplexa, simplória
A veces contradictoriaAs vezes contraditória

Aguanta la presiónAguenta a pressão
Prueba eliminatoriaProva eliminatória
Hay que enfrentarla de frenteTem que encarar de frente
Si no hay escapatoriaSe não tem escapatória

Porque rendirsePorque desistir
Es una acción vergonzosaÉ ação vexatória
Y el trabajo duroE a ralação
Lamentablemente es obligatorioInfelizmente é compulsória

El rap es uno soloO rap é um só
Así que basta de divisionesEntão chega de divisória
Ni rico ni escoriaNem rico nem escória
Es una unión satisfactoriaÉ união satisfatória

Y si al finalE se lá no final
Alcanzo la victoriaEu alcançar a vitória
Es para mi familiaÉ pra minha família
A quienes dedicoQue deixo a dedicatória

Ahmm estamos juntosAhmm tamo junto
Soy Gabriel CabezaSou Gabriel cabeça
Tú sabesCê ta ligado
Proyecto NapaulaProjeto napaula
Uriel IsaacUriel Isaac
Piriroots en la zonaPiriroots na área
Rap es rap en las venasRapa é rap na veia

TrayectoriaTrajetória
Luchas y rimasLutas e rimas
Bastardos en gloriaBastardos em glória
Porque de nuestra historiaPois da nossa história
Todo lo que viene no es fácilTudo que vem não é fácil
Viene a la memoriaVeio na memória
Tiempos difíciles que ya paséTempos difíceis que já passei
Solo por las sombras de la ciudadSozinho pelo escuros da cidade
Ya caminéJá andei já
Ya comí pan del diabloJá comi pão que o diabo amassou
Pero al menos tuve qué comer, ¿entiendes?Mas pelo menos eu tive o que comer morou
Pero quiero hablar de las cosas buenas, ¿captas?Mas quero falar das coisas boas sacou
Fue con el sufrimiento que aprendí a valorarFoi com o sofrimento que eu aprendia dar valor
Las cosas más importantes de esta vidaAs coias mais importantes dessa vida

Infancia con culturaInfância com cultura
Bañarse en la canilla esTomar banho de bica é
Reorganiza tu vidaRemaneje a sua vida
Más libros para tu hijoMais livro pro teu filho
Menos tecnología esMenos tecnologia é
Y que se joda la burguesíaE que se foda a burguesia
País de mierdaPaís filha da puta
Sin ideología esSem ideologia é
La revuelta contraatacaA revolta contra ataca
Estoy cansadoEu tô cansado
De estas farsasDessas farsas
De estas máscarasDessas mascaras
Y de estas personas falsasE dessas pessoas falsas

Que nada sumaQue nada soma
Que nada valeQue nada da valor
Haciendo la trayectoria de un perdedorFazendo a trajetória de um perdedor
Pero tengo fe y que fe y que feMas eu tenho fé e que fé e que fé
Que esta mierda va a cambiarQue essa porra vai mudar
Ya es horaDemorou já é
En skate vine, en skate me iréDe skate eu vim de skate eu vou

Este ritmo me recordóEssa levada me lembrou
A nuestro profesorDo nosso professor
Qué nostalgia dejóMó saudade que deixou
Y cuánto me enseñó a ser quien soyE que muito me ensinou a ser quem eu sou
SubversivoSubversivo
No existiría la victoriaNão existia a vitória
Si no fuera por la derrotaSe não fosse a derrota
¿Qué gracia tendría nuestra historia?Qual a graça teria a nossa história
Entre los días de lucha y los días de gloriaEntre os dias de luta e nos dias glória
Mantente firme en esta trayectoriaSe mantém firme nessa trajetória

La trayectoria de un hombreA trajetória de um homem
No se hace solo con palabrasNão se faz só com palavras
Se hace con actitudSe faz com atitude
No te ilusiones, no te ilusionesNão se ilude, não se ilude