Choro de Mulher

Llanto de Mujer

Choro de Mulher

Los hilos que tejieron mi destinoAs linhas que teceram meu destino
Son cuerdas de oro y sufrimientoSão cordas de ouro e sofrimento
Si dios es el orfebre de la melancolíaSe deus é o ourives da melancolia
La música es mi principal mandamientoA música é o meu principal mandamento
Ardo de pasión sonoraArdo de paixão sonora
No tardo en ensalzarNão tardo enaltecer
Los enseñanzas de antañoOs ensinamentos de outrora
Santo placerSanto prazer
Mi carga es un baúl de partituras preciosasMeu fardo é um baú de pautas preciosas

La rueda de llanto es mi patriaA roda de choro é minha pátria
Amor inmortalAmor imorredouro
Vibrando en mi caminoVibrando em meu caminho
El llanto es el llanto reveladoO choro é o pranto revelado
Expresión constante del cariñoExpressão contumaz do carinho
Más noble que el llanto guardadoMais nobre que o choro guardado
Que no se puede centrar en el cavaquinhoQue não se pode centrar no cavaquinho
El llanto es mi amadoO choro é meu namorado
Y nunca me hace infelizE nunca me faz infeliz
No hay falta de cuidadoNão existe ausência de cuidado
Mi llanto es de mujer felizMeu choro é de mulher feliz