O Cio e a Paz

El Deseo y la Paz

O Cio e a Paz

Son tan parecidos el deseo y la pazSão tão iguais o cio e a paz
En el pecho gris de un desdichadoNo peito gris de um infeliz
No puedo retroceder másNão posso mais voltar atrás
Son gemelas catedralesSão gêmeas catedrais
Solo modifican sus silenciosSó modificam seus silêncios
El deseo y la paz de nuestros ayesO cio e a paz dos nossos ais
Están en míEstão em mim
Mi doble finalMeu duplo fim
Si trae pasión, pasión deshaceSe traz paixão, paixão desfaz
Amores son versiones que el tiempo creaAmores são versões que o tempo faz
El frío despuésO frio depois
Bravo se impusoBravio se impôs
Mi llanto se fue mezclandoMeu pranto foi se misturando
Un río se expusoUm rio se expôs
Se abrió en dosSe abriu em dois
Y así mi corazónE assim meu coração
Se dividióSe dividiu
Nos dividióNos dividiu
En un desvaríoNum desvario
Nos destruyóNos destruiu