Se Renda

Ríndete

Se Renda

Yo no me arriesgaría tanto si fuera túEu não me arriscaria tanto se eu fosse você!
Porque cartas volteadas, pueden hacerte perderPois cartas viradas, podem te levar a perder
¿Para qué tanto orgullo, si todo puede terminar en nada?Pra que tanto orgulho, se tudo pode acabar em nada

Quien hoy es incapaz de amarQuem hoje é incapaz de amar
Mañana puede estar llorando apasionadaAmanhã pode estar chorando apaixonada!
Si supieras lo que sientoSe você soubesse o que eu sinto
Ni por un momento actuaría asíNem por um momento eu agiria assim

Porque en las vueltas que da el mundoPor que nas voltas que o mundo dá
¡Puedes volver corriendo detrás de mí!Você pode voltar correndo atrás de mim!

Y cuando uno pierde un gran amorE quando a gente perde um grande amor
Y aprende a valorarE que se aprende a dar valor
¡Por favor, entiende!Por favor, entenda!

Entonces ¿para qué fingir? Mejor admitirEntão pra que fingir, melhor admitir
Aquí y ahora mi amor, ¡ríndete!Aqui agora meu amor se renda!
No quiero ni pensar que sin siquiera empezarNão quero nem pensar que sem mesmo começar
Nuestra historia pueda tener un finalA nossa história pode ter um fim
¡Si fuera tú, no iría tan lejos de mí!Se eu fosse você não ia tão longe de mim!