Como Nas Minhas Fantasias

Como en mis fantasías

Como Nas Minhas Fantasias

Mi mirada dibuja las líneas de tu cuerpo, cuando pasasMeu olhar desenha às linhas do seu corpo, quando você passa
Tu sonrisa de niña, tu encanto de mujer, un caminar, lleno de graciaSeu sorriso de menina, seu charme de mulher, um caminhar, cheio de graça
Tu manera articulada, tu voz tan tranquila me enciende el fuegoSeu jeito articulado, sua voz tão calma me acende o fogo
El fuego de un deseo, que me quema, me incendia por completoO fogo de um desejo, que me arde, me incendeia todo
La descripción del querer tan impulsivo en mí, te cortejo en soledadA descrição do querer tão impulsivo em mim, eu te namoro sozinho
Hago que valga la pena, en cada escena que te imaginoEu faço valer a pena, a cada cena que eu te imagino

Si tu beso es tan bueno, como mi pensamiento diceSe o seu beijo for tão bom, quanto meu pensamento diz
Este secreto mío está al bordeEsse meu segredo tá por um triz
Si tu amor es tan delicioso, como mi mente creaSe o seu amor for tão gostoso, quanto a minha mente cria
Más allá del pensamiento, cómo desearíaAlém do pensamento a como eu queria

Tenerte por un día, ya me bastaríaTer você por um dia, Já me bastaria
Para amarte, como en mis fantasíasPra te amar, como nas minhas fantasias