Se Eu Fosse Você

Si Yo Fuera Tú

Se Eu Fosse Você

Si yo fuera tú no me maltrataría asíSe eu fosse você não me maltratava assim
Cuidaría mejor de míEu cuidava melhor de mim
No lastimaría mis sentimientosNão machucava os meu sentimentos
Si yo fuera tú dejaría esta ilusiónSe eu fosse você largava dessa ilusão
De herir mi corazónDe machucar meu coração
De esta manera, no aguantoQue desse jeito, não aguento

Si me dejas, me iré de tu vidaSe me deixar vou, sair da sua vida
Vas a llorar, no habrá salidaVocê vai chorar não vai ter saida.

Si yo fuera túSe eu fosse você
En lugar del infierno me daría el cieloAo inves do inferno me daria o céu
En lugar del veneno me daría la mielAo invés do fel me daria o mel
En lugar de la tierra me daría el marAo inves da terra me daria o mar

Si yo fuera túSe eu fosse você
En lugar de lanzarme piedras, me lanzarías floresAo inves de pedra me atirava flores
Puedes tener un millón de amoresVocê pode ter um milhão de amores
Pero igual al mío no encontrarásMas igual ao meu você não vai achar