Slow Down (feat. Sufjan Stevens)

Baja la velocidad (feat. Sufjan Stevens)

Slow Down (feat. Sufjan Stevens)

Veleros de lona y autos deportivos están esparcidosTarpaulin sailboats and sports cars are splayed on
En el terreno de todos en el suburbio de rayón verdeEveryone's plot of suburban green rayon
Esto es lo que los filósofos reflexionanThis is the stuff that philosophers pray on
SoñandoDreaming

Ella dejó Nueva York para descubrir sus sentimientosShe left New York to uncover her feeling
En lo profundo del bosque llega a un claroDeep in the forest she comes to a clearing
Donde arañas y ranas descienden desde el techoWhere spiders and frogs climb down from the ceiling
Ella baja la velocidadShe slows down
Sí, ella baja la velocidadYeah she slows down

Bueno, la escena en la acera es un terror verde y pastosoWell the scene on the sidewalk is grassy green terror
Todos sonríen mientras el verano se vuelve más justoEveryone smiles as the summer gets fairer
Ella no puede quitarse la piel de este cielo insoportablemente neónShe can't shake the skin off this neon unbearable sky
Y bajan la velocidadAnd they slow down
Sí, bajan la velocidadYeah they slow down

Y ven a los soldados fumando cigarrillosAnd see the soldiers smoking cigarettes
Y fabricando bombas y haciendo apuestasAnd making bombs and placing bets
Y contando historias de chicas que dormían a su lado en casaAnd telling tales of girls who slept beside them at home

En el claro se quita la falda y las sandaliasIn the clearing she takes off her skirt and her flip flops
Se adentra en el agua que roza sus rodillasWades in the water it grazers her knee tops
Flota boca arriba, mirando las gotas azules del cieloShe floats on her back, looking up at the blue drops of sky
Y baja la velocidadAnd she slows down
Sí, baja la velocidadYeah she slows down

Bueno, se queda dormida en el arroyo y la quietudWell she falls asleep on the creek and the stillness
Las arañas y ranas y el claro son testigosThe spiders and frogs and the clearing bear witness
De palabras caídas como perlas en el agua desapercibidasTo words dropped like pearls on the water unnoticed
Solo qué tan profundo vanJust how deep they go
Y baja la velocidadAnd she slows down
Sí, baja la velocidadYeah she slows down
Sí, baja la velocidadYeah she slows down