Canção de Saudade

Canción de Saudade

Canção de Saudade

Todo es tan diferenteTá tudo tão diferente
Ni siquiera sé por dónde empezarQue nem sei por onde começar
Esa canción que se suponía que era amorEssa canção que era pra ser de amor
Ya lo séEu já sei
Hablemos de esta vez, amigoVamos falar desse tempo amigo
¿O no es un amigo así?Ou será que não é tão amigo assim?
Quiero saber de qué lado estáQuero saber de que lado ele está

¿Cómo puedo vivir sin ti?Como viver sem ter você?
¿Por qué parar sin una razón?Pra que parar, sem ter por quê
¿Si eres tú con quien estoy feliz?Se é com você que eu sou feliz?
Sólo di que quieres amorÉ só dizer que quer amor
Que voy a correr para darteQue eu vou correndo pra te dar
Te prometo que te quedarásPrometo te fazer ficar

Todo es tan raro de todos modosTá tudo tão estranho mesmo
Nada es más divertido sin tiNada há mais graça sem você
Mira a mi alrededorÉ só olhar ao meu redor
De una vida de la flor descuidada desapareceDe uma flor descuidada vai-se embora a vida
Así que ven y riega mi corazónEntão vem regar meu coração
Ven a rescatarme de esta vida vanaVem resgatar-me dessa vida vã

Estoy angustiadoAngustiado estou aqui
Buscando en los demás para ser felizBuscando em outros ser feliz
Pero eres tú quien me seduceMas é você quem me seduz
Si necesito bajar de mi pechoSe eu precisar desabafar
Puse su brillo en mi mentePonho o teu brilho em meu pensar
Y todo sale bienE tudo fica muito bem

VolvamosVamos voltar
La angustia pasa sólo después de que te abtengoAngústia passa só depois que eu te abraçar

Sólo di que quieres amorÉ só dizer que quer amor
Que voy a correr para darteQue eu vou correndo pra te dar
Te prometo que te quedarásPrometo te fazer ficar