Brilho Cego

Brillo ciego

Brilho Cego

La luz que brilla para mí es una buena señalLuz brilhar pra mim é bom sinal
La luz para brillar para mí es naturalLuz brilhar pra mim é natural
La luz que brilla para mí es una buena señalLuz brilhar pra mim é bom sinal
Hizo el brillo de tus ojos que miro no tiene igualFeito o brilho dos seus olhos que eu olho não tem igual
Hizo el sol y hizo la luna por el solFeito o sol e feito a lua pelo sol iluminara
La luz que ilumina mi caminoA luz que lá de cima ilumina a minha estrada
Y con la luz que es prestada por el sol y la lunaE com a luz que é emprestada pelo sol e pela lua
Sigo la caminata y la caminata continúaEu continuo a caminhada e a caminhada continua

Deje que la luz brille, mantenga la calmaDeixa a luz brilhar, fica tranquila
Deje que la luna llena enjuague en su pupilaDeixa a lua cheia se enxaguar na sua pupila
Limpie las lágrimas y el sudor de la frenteEnxuga as lágrimas e o suor da testa
Es sólo que pronto el sol viene de fiestaÉ que daqui a pouco chega o sol fazendo festa
Ahora no pregunto a dónde va el caminoAgora eu não pergunto mais aonde vai a estrada
Ahora ya no espero a ese amanecerAgora eu não espero mais aquela madrugada
Va a ser, va a ser, va a ser, va a ser un cuchilloVai ser, vai ser, vai ter que ser, vai ser faca amolada
Un brillo ciego de pasión y fe, cuchillo afiladoUm brilho cego de paixão e fé, faca amolada

Deja que la luz brilleDeixa a luz brilhar
Deja que el amor crezcaDeixa o amor crescer

Me gustas asíGosto de você assim
Es asíÉ desse jeito
¿Cómo me gustas como eres?Como eu gosto de você do jeito que você é
¿Cómo estás?Como você é
Y me dices al oído que dudas de lo que digoE você diz no meu ouvido que duvida do que eu digo
Cuando digo cómo me gustas asíQuando eu digo como eu gosto de você assim
DudasVocê duvida
¡No hay duda de la vida!Duvida não, da vida!
Y ni siquiera dudes de míE nem duvida de mim
Que fui a fondo para ver que el pozo terminaQue eu fui ao fundo do poço pra ver que o poço tem fim
Fui al fondo de roca y fue desde el fondo que vineEu fui ao fundo do poço e foi do fundo que eu vim
Y vi que el pozo en el fondo no es tan profundoE vi que o poço no fundo nem é tão fundo assim
Hice el pozo una fuenteEu fiz do poço uma fonte
Hice del agua un puenteEu fiz da água uma ponte
Hice un túnel para cruzar la colinaEu fiz um túnel pra poder atravessar o monte
Vi un hermoso horizonte esperándomeEu vi um belo horizonte me esperando
Tú delante de mí y tu sonrisa me llamaVocê na minha frente e o teu sorrisso me chamando
Deja que tu luz brille y estar muy tranquiloDeixar a sua luz brilhar e ser muito tranquilo
Deja crecer tu amor y estar muy tranquiloDeixar o seu amor crescer e ser muito tranqüilo
Brilla, brilla, sucede, brilla, cuchillo afiladoBrilhar, brilhar, acontecer, brilhar, faca amolada
Hermano, hermana, hermano, hermana de fe, cuchillo afiladoIrmão, irmã, irmão, irmã de fé, faca amolada

Deja que la luz brilleDeixa a luz brilhar
(en tu sonrisa)(no teu sorriso)
Deja que el amor crezcaDeixa o amor crescer
(y cállate)(e ser tranqüilo)

Deja que tu luz brille en el pan de cada díaDeixar a sua luz brilhar no pão de todo dia
Plantar el trigo y rehacer el panPlantar o trigo e refazer o pão
Deja que tu amor crezca a la luz de cada díaDeixar o seu amor crescer na luz de cada dia
Bebe vino y renacer en la luzBeber o vinho e renascer na luz
Va a ser, va a ser, va a ser, va a ser un cuchilloVai ser, vai ser, vai ter que ser, vai ser faca amolada
Fe, fe, pasión y fe, feA fé, a fé, paixão e fé, a fé
Va a ser, va a ser, va a ser, va a ser un cuchilloVai ser, vai ser, vai ter que ser, vai ser faca amolada
El piso, el piso, la sal de la tierra, el sueloO chão, o chão, o sal da terra, o chão
Va a ser, va a ser, va a ser, va a ser un cuchilloVai ser, vai ser, vai ter que ser, vai ser faca amolada
La brillantez, el resplandor de la pasión y la feO brilho, o brilho de paixão e fé
Va a ser, va a ser, va a ser, va a ser un cuchilloVai ser, vai ser, vai ter que ser, vai ser faca amolada
La brillantez, el resplandor de la pasión y la feO brilho, o brilho de paixão e fé