Estar Sóbrio É Muito Louco

Nuchter Zijn Is Heel Gek

Estar Sóbrio É Muito Louco

Mijn vriendenMeus amigos
Ik heb de drank laten staanLarguei a birita
En bovendienE ainda por cima
Ben ik gestopt met rokenParei de fumar

Mijn zintuigenMeus sentidos
Hebben zich herontdektSe redescobriram
Die adrenalinekickQue adrenalina
Geeft me een blik op de zeeMe dá ver o mar

Nooit meer ben ik hees geweestNunca mais eu fiquei rouco
Nuchter zijn is heel gekEstar sóbrio é muito louco

Mijn orenMeus ouvidos
Horen de briesEscutam a brisa
Mijn voet masseertO pé massageia
Het zand als ik loopA areia ao pisar

Ik koop platenCompro discos
Ik maak de markt leegDesfalco o mercado
Ik importeer een harpImporto uma harpa
Uit MadagascarDe Madagascar

En zelfs heb ik wat geld overE até me sobra um troco
Nuchter zijn is heel gekEstar sóbrio é muito louco

Mijn bezittingenMeus ativos
Hebben zich vermenigvuldigdSe multiplicaram
Ik ben niet rijk geborenEu não nasci rico
Maar ik kom er welMas já chego lá

InclusiefInclusive
Vertel ik je een geheimTe conto um segredo
Ik ben doodsbangTô morto de medo
Om verslaafd te rakenDe me viciar

Ik wil dit nog even zoQuero isso mais um pouco
Nuchter zijn is heel gekEstar sóbrio é muito louco
Gek, gekLouco, louco