Conto de Pescador

Cuento de Pescador

Conto de Pescador

En el río Madeira hay cascadasNo rio madeira tem cachoeira
También pesqué mucho bagreTambém pesquei muito jaú
En esa aventura me preparabaNaquela saga me preparava
Para aquel día de cielo azulPra aquele dia de céu azul
Me estremecí al ver la serpienteMe arrepiei de ver a cobra
Más grande que un barcoMaior que um barco

Cuando soplaba el viento en la selvaQuando ventava naquela mata
Un fuego extraño me mirabaUm fogo estranho me encarava
Me asusté con el silbidoMe assustei com o assobio
DesenfrenadoDesenfreado
Parecía que había encontradoParecia que tinha encontrado
Al curupira mal hechoO curupira mal acabado

Pescador, siempre contaste mentirasPescador você sempre contou mentiras
Porque yo no viPorque eu não vi
Pescador, siempre contaste mentirasPescador você sempre contou mentiras
Porque yo no viPorque eu não vi

En esa casaNaquela casa
De barro y cañaDe pau a pique
Crié a mis hijos en el tambaquíCriei meus filhos no tambaqui
Me maravilló esa aguaMe admirei naquela água
Llena de delfinesCheia de botos
Y noté la siluetaE reparei na silhueta
De un hombre formadoDe um homem formado

Pescador, siempre contaste mentirasPescador você sempre contou mentiras
Porque yo no viPorque eu não vi
Pescador, siempre contaste mentirasPescador você sempre contou mentiras
Porque yo no viPorque eu não vi