Thomas Crapper

Thomas Crapper

Thomas Crapper

Capítulo 1Chapter 1
En la parte superior de la páginaTop of the page
De izquierda a derechaFrom left to right
Ahí es donde empezaremosThat’s where we’ll start

Necesitaba algoI needed something
Para sacar todos mis sentimientosTo put all my feelings out

Comencé a escribirStarted to write
Y nunca paréAnd never stopped
Tan simple como esoAs simple as that

Una y otra vezOnce and again
Como mi terapiaAs my therapy
Era fácil verIt was easy to see

El poder de la música estaba sanando todas las heridas en míThe music’s powers were healing all the wounds in me

Aprendí de los mejoresI learned from the best
De Buckley a GlennFrom Buckley to Glenn
De Poe a KingFrom Poe to King

Esta herramienta estaba aliviando mi dolorThis tool was easing my pain
Entonces finalmente fui libreThen I was finally free

Dime que vas a escucharTell me that you’re gonna hear
Y no me juzgarásAnd won’t judge me
Espero que muestresI’m hoping that you’re gonna show
Tu simpatíaYour sympathy

La venganza era una poderosa fuente de inspiraciónVengeance was a powerful source of inspiration
Tenía mucho que contarI had a lot to tell
Traición y pérdidaBetrayal and loss
Una larga lista basada en engañoA huge list based on deception
Una devoción al odio tan hambrienta por el sabor del miedoA hate’s devotion so hungry for the taste of fear

Una y otra vezOnce and again
Como mi terapiaAs my therapy
Era fácil verIt was easy to see

El poder de la música estaba sanando todas las heridas en míThe music’s powers were healing all the wounds in me

Aprendí de los mejoresI learned from the best
De Buckley a GlennFrom Buckley to Glenn
De Poe a KingFrom Poe to King

Esta herramienta estaba aliviando mi dolorThis tool was easing my pain
Entonces finalmente fui libreThen I was finally free

Dime que vas a escucharTell me that you’re gonna hear
Y no me juzgarásAnd won’t judge me
Espero que muestresI’m hoping that you’re gonna show
Tu simpatíaYour sympathy

Las reglas son simplesThe rules are simple
Cuando el daño está hechoWhen the damage is done
Me muestras tus cicatricesYou show me your scars
Yo te mostraré las míasI’ll show you mine

Entonces podemos aprenderThen we can learn
De las heridas del otroFrom each others wounds
Estás aquí para míYou’re here for me
Yo estoy aquí contigoI’m here with you