Boobaloo (Meu Benzinho)

Boobaloo (Mi Cariñito)

Boobaloo (Meu Benzinho)

He estado en el espacioEu estive no espaço
Y vi cada estrella, solitariaE vi cada estrela, solitária
Crucé cada astro, vi los pasosCruzei cada astro, vi os passos
No necesité alasNão precisei de asas
Seguí un cometaEu segui um cometa
Muy de cercaBem de perto
Nunca más habrá desiertoNunca mais haverá deserto
Dentro de mi almaDentro da minha alma
Porque te encontréPor que eu te encontrei
Y tú me encontrasteE você me achou
Perdida seguíasPerdida você seguia
Buscando a alguienProcurando alguem
En tu vidaNa sua vida
En esta ciudad nuestra vacíaDessa nossa cidade vazia
Y te encontréE eu te encontrei
Y tú me encontrasteE você me achou
Y ahora:E agora:
Me haces soñarVocê me faz sonhar
Me haces estarVocê me faz estar
En cualquier lugarEm qualquer lugar
No importa si es en carroNão importa se é de carro
Cohete o barcoFoguete ou barco
Me haces viajarVocê me faz viajar
Cuando estoy en tus brazosQuando estou em seus braços
Y te encontréE eu te encontrei
Y tú me encontrasteE você me achou
Oh boobalooÒ boobaloo
Mi boobalooMinha boobaloo
No hay ninguna naveNão há nenhuma nave
Ni compré pasajeNem comprei passagem
Nunca planeé este viajeNunca programei essa viagem
Me embarqué sin direcciónEm barquei sem direção
Y por mucho tiempo, vaguéE por muito tempo, eu rodei
No hay distanciaNão há distancia
Cuando se amaQuando se ama
Hasta detenerse en esta estaciónAté parar nessa estação
Que está en tu corazónQue fica no seu coração
Y te encontréE eu te encontrei
Y tú me encontrasteE você me achou
Oh boobalooÒ boobaloo
Mi boobalooMinha boobaloo
Monté una carpaEu montei uma barraca
En la vía lácteaNa via lactea
Por un día entero, me acosté en un planeta y luna almohadaPor um dia inteiro, me deitei num planeta e lua travesseiro
Y te avistéE te avistei
Y te encontréE eu te encontrei
Y tú me encontrasteE você me achou
Oh boobaloo, mi boobalooÒ boobaloo, minha boobaloo