Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 138

Aula de Ingles

Gabriel C Zinn Gaspar

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Aula de Ingles

Desde, o primeiro dia que a vi.
Logo notei que alguma coisa,
Nasceu ali.
Você matriculou-se para aprender inglês.
E algo em mim, eu vi surgir.
Nunca quis misturar, as coisas.
Mas não consegui controlar,
Aquela situação.
E quem pode, explicar isso ao coração.
Cada dia que passava, mais me apaixonava.
Cada palavra que aprendia,
Parecia, que já sabia.
Tanto pra aprender,
E eu só queria dizer
Eu te amo( i love you)
(i love you, i love you)
Eu te amo( i love you)
(i love you, i love you)
Parece tão facil dizer.
Parece dificil é pensar.
E segurar, olhando pra você.
Sou um professor, livre e desimpedido.
E sei que voce tambem é.
Mas nunca poderei demonstrar esse sentimento, por respeito,
Continuando dizendo apenas no pensamento:

Refrão.

Sei que o amor não tem idiomas,
E tudo é igual.
A paixão fala língua universal.
Mas só agora fiquei sabendo,
Que você tinha por mim.
O mesmo sentimento,
E quando a matricula veio fazer,
Era apenas pra me ver.
E eu aqui, sofrendo calado.
Nem podia dizer,
Que me apaixonei por você.
Contendo o sentimento,
E falando no pensamento,

Refrão.

Clase de Inglés

Desde el primer día que te vi
Pronto noté que algo
Nació ahí
Te inscribiste para aprender inglés
Y algo en mí vi surgir
Nunca quise mezclar las cosas
Pero no pude controlar
Esa situación
Y quién puede explicarle eso al corazón
Cada día que pasaba, más me enamoraba
Cada palabra que aprendía
Parecía que ya la sabía
Tanto por aprender
Y solo quería decir
Te amo (i love you)
(i love you, i love you)
Te amo (i love you)
(i love you, i love you)
Parece tan fácil decirlo
Parece difícil pensarlo
Y aguantar, mirándote
Soy un profesor, libre y desimpedido
Y sé que tú también lo eres
Pero nunca podré demostrar ese sentimiento, por respeto
Continuando diciéndolo solo en pensamiento

Coro

Sé que el amor no tiene idiomas
Y todo es igual
La pasión habla un lenguaje universal
Pero solo ahora me enteré
Que tú sentías lo mismo por mí
Y cuando te inscribiste
Era solo para verme
Y aquí estoy, sufriendo en silencio
Ni siquiera podía decir
Que me enamoré de ti
Conteniendo el sentimiento
Y hablando en pensamiento

Coro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gabriel C Zinn Gaspar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección