Sinfonia de Um Pedreiro Apaixonado

Sinfonía de un Albañil Enamorado

Sinfonia de Um Pedreiro Apaixonado

Aunque intentemos mirar,Mesmo que tentamos olhar.
No podremos ver.Não poderemos ver.
Andamios levantados, a lo largo,Andaimes erguidos,ao longo,
De mí, de ti.De mim, de voce.

Lágrimas son aguas,Lágrimas são aguas,
Que mezclan el dolor.Que misturam a dor.
Y crean una masa,E cria uma massa,
Escondiendo el amor.Escondendo o amor.

Otro ladrillo no (no)Outro tijolo não(não)
(no, no)(não, não)
Otro ladrillo no (no)Outro tijolo não(não)
En el corazón.No coração.

El muro en nuestras vidas.A parede em nossas vidas.
Está siendo levantado.Estão sendo erquidas.
Bloques, masivos.Blocos, massíssas.
Medidos por la ilusión.Medidas pela ilusão.

Ya no importa la medida!Já não importa a metragem!
Son cálculos de la soledad.São cálculos da solidão
Pero aún quedan los restos.Mas ainda resta as sobras.
Que al ser tantos,Que por serem tantas,
Pueden levantar otra construcción.Podem rerguer outra construção.

Otro ladrillo no (no)Outro tijolo não(não)
(no, no)(não, não)
Otro ladrillo no (no)Outro tijolo não(não)
En el corazón.No coração.

Otro ladrillo no (no)Outro tijolo não(não)
(no, no)(não, não)
Otro ladrillo no (no)Outro tijolo não(não)
En el corazón.No coração.

Otro ladrillo no (no)Outro tijolo não(não)
(no, no)(não, não)
Otro ladrillo no (no)Outro tijolo não(não)
En el corazón.No coração.

Arrendamientos de noches solitariasArrendamentos de noites solitárias
No quiero, ningún precio paga.Não quero, nenhum preço paga.
Contrato de amor sincero,Empreitada de amor sincero,
Sí, este, sale gratis.Sim esse, sai de graça.
Mejor oferta de la plaza.Melhor oferta da praça.

Pero por favor,Mas por favor,
Otro ladrillo no (no)Outro tijolo não(não)
(no, no)(não, não)
Otro ladrillo no (no)Outro tijolo não(não)
En el corazón.No coração.