Figa de Osso

Hueso de Higo

Figa de Osso

Toma un baño de sal gruesaToma um banho de sal grosso
Agarra un hueso de higoPega uma figa de osso
Cuélgalo en el cuelloDependura no pescoço
Y ven al sambaE vem pro samba
Deja esa melancolíaDeixa essa melancolia
Abandona esa casa vacíaLarga essa casa vazia
Haz las paces con la alegríaFaz as pazes com a alegria
Y ven al sambaE vem pro samba

Ven que el samba arregla las cosasVem que o samba dá um jeito
Desarma el trabajo hechoDesmancha trabalho feito
Quita la tristeza del pechoTira a quizumba do peito
Ven con fe que el samba tiene poderVem com fé que o samba tem poder

Entrega tu corazón al sambaEntrega o coração ao samba
Y entonces verásE ai você vai ver
Que el mundo es hermoso y tú tambiénQue o mundo é lindo e você também
Olvídate de quien no te quiere y venEsquece quem não te quer e vem
Que el samba es el sentimientoQue o samba é o sentimento
Puro de placerPuro de prazer
Hace enloquecerFaz desenlouquecer
Quién sabe encontrar un nuevo amorQuem sabe achar um novo amor
Será el sol besando la florVai ser o sol beijando a flor
En la poesía de la mañana que vieneNa poesia da manhã que vem

Cruza en credo y deshazCruz em credo desconjura
Pon atención criaturaToma tento criatura
Sal de la calle de la amarguraSai da rua da amargura
Ven con fe que el samba tiene poderVem com fé que o samba tem poder

Entrega tu corazón al sambaEntrega o coração ao samba
Y entonces verásE ai você vai ver
Que el mundo es hermoso y tú tambiénQue o mundo é lindo e você também
Olvídate de quien no te quiere y venEsquece quem não te quer e vem
Que el samba es el sentimientoQue o samba é o sentimento
Puro de placerPuro de prazer
Hace enloquecerFaz desenlouquecer
Quién sabe encontrar un nuevo amorQuem sabe achar um novo amor
Será el sol besando la florVai ser o sol beijando a flor
En la poesía de la mañana que vieneNa poesia da manhã que vem