Shinjitsu No Uta

Lied der Wahrheit

Shinjitsu No Uta

Bevor es losgehtAntes de irse
Färbt die SonneEl Sol matiza
Und so wird der NachmittagY así la tarde
RötlichSe hace rojiza

Ich hätte nie gedacht, dass soYo no imaginé que así
Mein Leben wäreMi vida sería
Einem Ideal nachTras un ideal
Doch ich weiß nicht, welchesMás no se cuál
Nichts möchte ich besitzenNada quisiera tener

Welches große GeheimnisQue gran secreto
Hält das Leben bereit?Guarda la vida
Was uns antreibt oder motiviert?Qué nos anima o qué nos motiva
Unzufrieden zieht mein Wesen durch die WeltInsatisfecho va por el mundo mi ser

Soll mir jemand sagenQue alguien me diga
Welchen Weg ich gehen sollQue rumbo siga
Monotonie gibt es jeden TagMonotonía hay cada día
Eine Illusion, denn ich möchte nicht fallenUna ilusión pues no quisiera caer

Das wird weitergehenEsto continuará
Es ist ein KriegEs una guerra
Geradeaus zu gehenDe frente caminar
Wird das Wichtigste seinEs lo que importará

Es gibt so viel, das ich ignoriert habeHay tanto que ignoré
Durch meine HastPor mi precipitación
Das LächelnEl sonreír
Und das FühlenY el sentir
Für die, die ich nicht kannteA quienes no conocí

Ist mein dunkles Leben¿Acaso es eterna
Etwa ewig?Mi vida oscura?
Kein Schmerz mehr, lass ihn verschwindenNo más dolor, que se desvanezca
Mit deiner Reinheit möchte ich, dass du mein Wesen reinigstCon tu pureza quiero que limpies mi ser

Ich stellte mir vorImaginaba
Ewige BurgenCastillos eternos
Ich möchte träumen und in ihnen lebenQuiero soñar y vivir en ellos
Diese Melodie wird mein Führer sein, die ich hörteSerá mi guía esa canción que escuché

Welches große GeheimnisQue gran secreto
Hält das Leben bereit?Guarda la vida
Was uns antreibt oder motiviert?Qué nos anima o qué nos motiva
Unzufrieden zieht mein Wesen durch die WeltInsatisfecho va por el mundo mi ser

Soll mir jemand sagenQue alguien me diga
Welchen Weg ich gehen sollQue rumbo siga
Monotonie gibt es jeden TagMonotonía hay cada día
Unzufrieden zieht mein Wesen durch die WeltInsatisfecho va por el mundo mi ser

Diese Melodie wird mein Führer sein, die ich hörteSerá mi guía esa canción que escuché