Je Ne Te Laisserai Pas

Não Vou Te Deixar

Quand je t'ai rencontréQuando eu te conheci
Ma vie a changé, tout a basculéMinha vida transformou, mudou
J'étais malheureux et maintenantEu era infeliz e, agora
Je sais ce qu'est l'amourSei o que é o amor

Je n'accepte pas que tout se termine ainsiNão aceito que tudo acabe assim
Je vais crier pour que le monde entier entendeVou gritar pro mundo inteiro ouvir

Je ne te laisserai pas, je ne te perdrai pasEu não vou te deixar nem te perder
Sans ta chaleur, je ne sais pas vivreSem o teu calor, eu não sei viver
Rien ne pourra ébranler notre amourNada vai abalar o nosso amor
Car je ferai tout ce qu'il fautPois eu faço o que for
Mon amour, sans tes baisers, je souffre tropMeu bem, sem teus beijos eu sofro demais

Je n'aurais jamais imaginéEu nunca imaginei
Que quelqu'un m'aime comme toique alguém me amasse como você
C'est pour ça, mon amourÉ por isso meu amor
Que je me bats pour nous deux, c'est vraiQue eu luto por nós dois, é sim

J'ai changé juste pour te rendre heureuxEu mudei só pra te fazer feliz
Je vais crier pour que le monde entier entendeVou gritar pro mundo inteiro ouvir

Je ne te laisserai pas, je ne te perdrai pasEu não vou te deixar nem te perder
Sans ta chaleur, je ne sais pas vivreSem o teu calor, eu não sei viver
Rien ne pourra ébranler notre amourNada vai abalar o nosso amor
Car je ferai tout ce qu'il fautPois eu faço o que for
Mon amour, sans tes baisers, je souffre tropMeu bem, sem teus beijos eu sofro demais

Je ne te laisserai pas, je ne te perdrai pasQue não vou te deixar nem te perder
Sans ta chaleur, je ne sais pas vivreSem o teu calor, eu não sei viver
Rien ne pourra ébranler notre amourNada vai abalar o nosso amor
Car je ferai tout ce qu'il fautPois eu faço o que for
Mon amour, sans tes baisers, je souffre tropMeu bem, sem teus beijos eu sofro demais