Todo Mundo (part. Monobloco)

Todo el mundo (parte Monoblock)

Todo Mundo (part. Monobloco)

ven que va a empezarVem que vai começar
Un mundo en un solo lugarUm mundo num só lugar
Cada rincón de mi paísCada canto do meu país
sediento de ser felizTem sede de ser feliz

Y el sonido del ritmoE o som da batida
En la palma de tu manoNa palma da mão
Y la voz de la multitudE a voz da torcida
Es la voz de la naciónÉ a voz da nação

quiero golEu quero gol
Oh oh oh ohÔô ôô ôôôôôôô
gritemosVamos gritar
Oh oh oh ohÔô ôô ôôôôôôô
Es un gol, es un gol, es un golÉ gol, é gol, é gol

repartamos felicidadVamos espalhar felicidade
es la copa de todosÉ a copa de todo mundo
Unamos al mundo enteroVamos juntar o mundo todo
A tambor, a tamborPra batucar, pra batucar

juntos haremosJuntos vamos fazer
el sueño sucedeO sonho acontecer
estar en cualquier lugarSeja em qualquer lugar
la multitud cantaráA galera vai cantar

Y el sonido del ritmoE o som da batida
En la palma de tu manoNa palma da mão
Y la voz de la multitudE a voz da torcida
Es la voz de la naciónÉ a voz da nação

quiero golEu quero gol
Oh oh oh ohÔô ôô ôôôôôôô
gritemosVamos gritar
Oh oh oh ohÔô ôô ôôôôôôô
Es un gol, es un gol, es un golÉ gol, é gol, é gol
Oh oh oh ohÔô ôô ôôôôôôô
Y la multitud grita un golE a galera grita gol
Oh oh oh ohÔô ôô ôôôôôôô
es un gol es un gol es un golÉ gol é gol é gol

repartamos felicidadVamos espalhar felicidade
es la copa de todosÉ a copa de todo mundo
Unamos al mundo enteroVamos juntar o mundo todo
A tambor, a tamborPra batucar, pra batucar
Soy de la multitud, de la felicidadEu sou da torcida, da felicidade
Hago este sueño realidadFaço nesse sonho a realidade
Todo el mundo montando un espectáculoMundo inteiro dando um show
vamos a un ritmoVamos num só ritmo
Quiero la carrera, quiero la copaEu quero a raça, eu quero a taça
Los chicos gritan golGalera grita gol

quiero golEu quero gol
ay ay ayÔô ôô ôô
Y la multitud grita un golE a galera grita gol
ay ay ayÔô ôô ôô
es la copa de todosÉ a copa de todo mundo
ay ay ayÔô ôô ôô

repartamos felicidadVamos espalhar felicidade
es la copa de todosÉ a copa de todo mundo
ay ay ayÔô ôô ôô
Quiero un gol, quiero un golEu quero gol, eu quero gol
ay ay ayÔô ôô ôô

repartamos felicidadVamos espalhar felicidade
es la copa de todosÉ a copa de todo mundo
Unamos al mundo enteroVamos juntar o mundo todo
Y la multitud grita un golE a galera grita gol
ay ay ayÔô ôô ôô

repartamos felicidadVamos espalhar felicidade
es la copa del mundoÉ a copa de todo o mundo
(Vamos a celebrar, vamos a celebrar)(Vamos celebrar, vamos celebrar)
Reunamos al mundo entero para tocar el tamborVamos juntar o mundo todo pra batucar
ay ay ayÔô ôô ôô

repartamos felicidadVamos espalhar felicidade
es la copa del mundoÉ a copa de todo o mundo
(quiero gol)(Eu quero gol)
Unamos al mundo enteroVamos juntar o mundo todo
ay ay ayÔô ôô ôô
¡Quiero gol!Eu quero gol!
¡Flamengo quiero un gol!Flamengo eu quero gol!