Xarirá (Brega do Rubi)

Xarirá (Fiesta del Rubí)

Xarirá (Brega do Rubi)

Xarirá, XariráXarirá, Xarirá
Va a sonarVai tocar
Es el Todo Poderoso,É o Todo Poderoso,
Es el Rubí!É o Rubi!

Xarirá, Xarirá, XariráXarirá, Xarirá, Xarirá

Cuando él toca, yo no me quedo quietaQuando ele toca, eu não fico parada
Mi cuerpo arde de calorMeu corpo incendeia de calor
Ahora, viajo en esta naveAgora, eu viajo nessa nave
Directo al universo Tecno Show.Direto ao universo Tecno Show.

Viajando en los éxitos del momento,Viajando nas paradas do sucesso,
Sé que encontraré mi amor.Eu sei que vou encontrar meu amor.
Quien comanda la fiesta es el DJ GilmarQuem comanda a galera é o DJ Gilmar
Es el Todo Poderoso, es el Rubí!É o Todo Poderoso, é o Rubi!

Xarirá, Xarirá, XariráXarirá, Xarirá, Xarirá
El sonido que golpea fuerte, del estado de Pará,O som que bate forte, do estado do Pará,
Es la nave del sonido, es el Rubí.É a nave do som, é o Rubi.

Xarirá, Xarirá, XariráXarirá, Xarirá, Xarirá
Xarirá, XariráXarirá, Xarirá
Va a sonar,Vai tocar,
Es el Todo Poderoso!É o Todo Poderoso!

Haciendo las mejores mezclasFazendo as melhores mixagens
Haciendo bailar a la genteBotando a galera pra dançar
Tocando este sonido Tecno ShowTocando esse som Tecno Show
Rubí hace que la multitud arda.Rubi faz o povão incendiar.

Quien comanda la fiesta es el DJ GilmarQuem comanda a galera é o DJ Gilmar
Es el Todo Poderoso, es el Rubí!É o Todo Poderoso, é o Rubi!

Xarirá, Xarirá, XariráXarirá, Xarirá, Xarirá
El sonido que golpea fuerte, del estado de Pará,O som que bate forte, do estado do Pará,
Es la nave del sonido, es el Rubí.É a nave do som, é o Rubi.

Xarirá, Xarirá, XariráXarirá, Xarirá, Xarirá
Xarirá, XariráXarirá, Xarirá
Va a sonar,Vai tocar,
Es el Todo Poderoso!É o Todo Poderoso!

Cuando él toca, yo no me quedo quietaQuando ele toca, eu não fico parada
Mi cuerpo arde de calorMeu corpo incendeia de calor
Ahora, viajo en esta naveAgora, eu viajo nessa nave
Directo al universo Tecno Show.Direto ao universo Tecno Show.

Quien comanda la fiesta es el DJ GilmarQuem comanda a galera é o DJ Gilmar
Es el Todo Poderoso, es el Rubí!É o Todo Poderoso, é o Rubi!

Xarirá, Xarirá, XariráXarirá, Xarirá, Xarirá
El sonido que golpea fuerte, del estado de Pará,O som que bate forte, do estado do Pará,
Es la nave del sonido, es el Rubí.É a nave do som, é o Rubi.

Xarirá, Xarirá, XariráXarirá, Xarirá, Xarirá
Xarirá, XariráXarirá, Xarirá
Es el Rubí, Rubí, RubíÉ o Rubi, Rubi, Rubi