BOOMBAP

BOOMBAP

BOOMBAP

Ce jeu devient intéressant, j'ai pris tout le terrainEste Juego se puso bueno, tengo tomado todo el terreno
Avec 3 bases pleines, 2 éliminés, Home Run et je rêveCon 3 Bases llenas, 2 out, Home Run y sueno
J'ai vu son attaque, les serpents ne me tuent pas avec leur veninVi su ataque cascabeles no me mata su veneno
Je m'entraîne, t'as aucune chance, je ferme l'inning neufEntreno, no tienes chance cierro el inning noveno

Ils courent en vitesse quand cette fille atterritSalen corriendo a prisa cuando esta chama aterriza
Princesse, aujourd'hui je viens te donner une racléePrincesas hoy les vine a dar una paliza
Regarde-moi, je ne suis pas si mignonne ni si lisseRevísame yo no soy tan mona ni tan lisa
Mais je préfère te montrer mon talent, alors analysePero prefiero mostrarte mi talento so analiza

De Cora, sans tarder, mort à celui qui se décoreDe Cora, sin demora, muerte al yo q se decora
Fais jouer la bande sonore, rappe la rappeuseToca la Banda sonora, rapea la rapeadora
Vas-y, monte dans la navette, mesdames et messieursDale a la nave espaciadora, señores y señoras
Je vis le futur, mon futur c'est maintenant, tu voisEstoy viviéndome el futuro, mi futuro es ahora you

Je suis réel, je ne vis pas un filmSoy real no vivo una peli
Je ne fume pas, je suis tombée dans une potion quand j'étais petite comme ObélixNo fumo me caí en una poción cuando era niña como Obelix
Je vais enlever mes boucles d'oreilles, je vais lâcher mes cheveuxVoy a quitar mis aretes voy a soltarme el cabello
Je vais vous montrer comment on fait bouger le couYo Voy a mostrarles a ustedes cómo es q se mueve el cuello

Je suis ma propre marque, mon défi, mon butSoy mi propio sello, mi reto, mi meta
Remplie de rimes que j'ai apportées sans étiquetteRepleta de rimas que traje sin etiqueta
Sans montrer mes fesses, sans exhiber mes seinsSin mostrar las nalgas sin enseñar mis tetas
Ainsi, j'ai la tête haute sur une partie de la planèteAsí Tengo cabeceando a una parte del Planeta

Attaque, je n'ai pas peur de toi, rien, espèce de conAtaca, no te tengo miedo nada madafaka
Tu sais bien que Gaby Gaby sort du parcTú Tas claro q Gaby Gaby del parque la saca
Viens ici, je viens d'un endroit où les maracas résonnentVen pá ca, soy de dónde suenan las maracas
Mon pseudo Gabylonia, je suis née à CaracasMi Aka Gabylonia Nací en Caracas

Salut à ceux qui me connaissent depuis les MercedesSaludo a los que me conoce desde las Mercedes
Maintenant, il s'avère que c'est celui qui a du poids sur les réseauxAhora sucede que duro es el que tenga en las redes
Ne te laisse pas piéger, reste pur et sauve-toi si tu peuxNo se enrede, siga Puro y sálvese sí puede
Je veux juste rapper, peu importe comment ça se termineYo solamente quiero rapear quede como me quede

Tu ressens, c'est réel, sens ce missileYou Feel, esto es Real, siente este misil
Avec un profil de voyou, je vais à mille, sur la voieCon perfil Amponil, voy a mil, en Carril
3 avril, date de naissance, légale, et contrôle3 de Abril, fecha natal, legal, y control
Aujourd'hui je suis ici à te faire monterHoy estoy aquí haciendo que te suba
Le cholestérolEl colesterol

Je ne bois pas d'alcool, je ne consomme pas, non, je ne fume pas d'herbeNo bebo Alcohol, no consumo no, no fumo hierva
Regarde, je suis la même qui continue et conserve, quand le verbe arrive, je dirai ici est ta servanteObserva, soy la misma q sigue y conserva, cuando llegue el verbo, diré aquí esta tu sierva
Tu sais ce qui se passe si tu élève un corbeau, réserveTú sabes lo q pasa si cría cuervo reserva

Je laisse attaché celui qui a laissé de côtéDejo atado al enchufado q ha dejado el lado
Honnête, cet état que j'ai dégradé parce qu'il m'a déçuHonrado, ese estado q degrado porque me ha decepcionado
Tout donné, je suis soldat de celui qui a été crucifiéTodo dado, soy soldado del que fue clavado
Couronné, ressuscité, et aujourd'hui il est louéCoronado, resucitado, y hoy es alabado

On m'a demandé à quel point je m'énerveMe han preguntado a grado q porque me enfado
C'est sacré, je veux t'expliquer mais c'est compliquéEs sagrado quiero explicarte pero es complicado
Ça sent les rappeurs fumés, qui disent qu'ils sont armésHuele a Raperos ahumados, q dicen q tan armados
Préparés et ne sont que des durs derrière un clavierPreparados y solo son guapos detrás de un teclado

Sans subtilité, je montre avec dextéritéSin sutileza, demuestro con destreza
Que c'est sérieux et que le rap me vient naturellementQ es serio y q me nace el rap con naturaleza
Ça coule, et je le prouve d'un coup avec certitudeMe fluye, y lo demuestro de one con certeza
Je viens renverser les tables et casser toutes les fraisesVengo tumbando las mesas y partiendo a todas las fresas

Je ne rigole pas, je te massacreYo no estoy Jugando, te estoy masacrando
Ne fais pas la maligne, mija, je continue à frapperNo te hagas la del momento mija, sigo dando
Pas en menaçant, non, je te préviensNo amenazando, no yo te estoy advirtiendo
Toi rappeuse, non, le rap c'est ce que je faisTú rapera no, rap es esto q yo estoy haciendo

Je reste concentrée sur l'important, je fais taireMe sigo concentrando en lo importante voy callando
La bouche de celui qui parle en disant qu'il a une bandeLa boca del que esta hablando diciendo q tiene bando
Que mou, je vais changer ce que je suis en train de rimerQ Blando, ya voy a cambiar esto q estoy Rimando
Ce n'est pas que je faiblis, c'est juste trop facile de rimer avec ANDONo es q esté aflojando es q es muy fácil rimar con ANDO

C'est ma manière, laisse-moi t'expliquerEstá es mi manera deja q Te explique
Ça va te faire mal comme un coup de marteau sur le nezVa a dolerte como un martillazo en el tabique
Tu vas sentir mon rap pour que tu déglutisses et mastiquesVas a sentir mi rap pá que trague y mastique
Je vais te fermer la compte avant que tu la vérifiesTe voy a cerrar la cuenta antes q Te la verifiquen

Réplique, faites ce que vous voulez en résuméRepliqué, hagan lo q quieran en resumen
Assumez, mais ne vous confrontez pas, car vous avez peurAsumen, pero no se enfrentan nada por q temen
Quel crime, mes rimes les crament et les consumentQ crimen, Mis rimas los crema y los consumen
Avec mon rap, je les fais tomber enceintes et ça sans expulser de spermeCon mi rap los embarazo y eso q no expulso Semen

Je te dis, ce n'est pas suffisant d'avoir du talentTe cuento, no basta solamente con q tengas talento
Désolé, je te dis la vérité, je ne mens pas pour que tu sois contentLo siento, te hablo la verdad no te miento pá que estés contento
Attention, que ce soit rapide ou lent, je mets de la violence, reste attentifAtento, q Rápido o lento, le meto violento, manténgase atento
Je chante, je fais exploser, j'essaie, et sans sentiment si je ne l'invente pasQ canto, reviento, lo intento, y sin sentimiento si no se lo invento

Je m'assois, prenez place pendant que je reprends mon souffleAsiento, tomen asiento mientras recupero el aliento
Je chauffe, tu n'as pas de vie, routine de mon entraînementCaliento, tú no llevas vida rutina de mi entrenamiento
Soutien, qui remplit mon monde de vent, et sans argumentSustento, q llena mi mundo de viento, y q sin argumento
Te remplit comme la nourriture, tu pourrais perdre connaissanceTe llena como el alimento puede ser q pierdas el conocimiento

Je ne veux pas de vous près de moi avec vos mauvaises intentionsNo los quiero cerca con sus malas intenciones
Dieu me fait exalter son nom dans les nationsDios me tiene exaltando su nombre en las naciones
Lest Go... Laisse le conte, allons-y ! Laisse le showLest Go... Deja el cuento vamos ya! Deja show
Tu t'es perdu dans le jardin et la fleur du Flow est apparueTe perdiste en el jardín y apareció la flor del Flow

Tu sais que cette essence, je la garde fermeYa Tu sabe q está esencia la mantengo firme
Cherche-moi pour du rap pur si tu veux me trouverBúscame por rap puro si quieres conseguirme
Si tu veux me rencontrer, je ne vais pas me vendreSi quieres encontrarme, yo no voy a venderme
Et si je faillis, Chiky sait qu'il doit me fusillerY Si fallo Chiky sabe que, debe Fusilarme

Chacun son chemin, rien ne s'effondreCada quien su rumbo, nada se derrumba
Pour que ça fonctionne, ne te mêle pas de ce qui ne te regarde pasPá q funcione no se meta en lo que no le incumba
Creuse ta propre tombe, danse, c'est ma rumbaCabas tú propia tumba, sumba q está es mi rumba
Je fais du rap, je ressens le RAP et ça me plaîtHago Rap, Siento RAP y me gusta
Le BoombapEl Boombap