Transliteración y traducción generadas automáticamente
Seven
Gackt
Seven
ガラスのゆめにえがいてGARASU no yume ni egaite
そのぬくもりにだかれてSono nuku mori ni dakarete
かすかなこえにめざめてKasukana koe ni mezamete
[わたしをここでころして...][Watashi wo koko de koroshite ...]
うかびうえがるそのすがたはUkabi ue garu sono sugata wa
げんじつのなかでどれだけもとめてもGenjitsu no naka de doredake motomete mo
ぼくにはもどらないBoku ni wa modoranai
おもいだせないはずのきえたきおくがぼくをまたくるわせてゆくOmoi dasenai hazu no kieta kioku ga boku wo mata kuruwasete yuku
[わすれないで]そんなきえたことばがよみがえる[Wasurenai de] sonna kieta kotoba ga yomigaeru
[きみはだれなの...][Kimi wa dare na no...]
われたガラスをあつめてWareta GARASU wo atsumete
パズルのようにあわせてPAZURU no youni awasete
ふるえながらこのりょうてをちいさくさしだしてFuruenagara kono ryoute wo chiisaku sashidashite
ひかりにおびえたぼくはぬけだせないままHikari ni obieta boku wa nukedasenai mama
ぼくのうでのなかできえたきみのきおくだけがみつからないBoku no ude no naka de kieta kimi no kioku dake ga mitsukaranai
きみのかけらすべてひろいあつめぼくはどこへゆけばいいのKimi no kakera subete hiroi atsume boku wa doko e yukeba ii no
きりのなかでぼくをみつめるKiri no naka de boku wo mitsumeru
きみのそのまなざしがKimi no sono manazashi ga
いまならみえるIma nara mieru
おもいだせないはずのきみのすがたえがきながら...わすれないようにOmoidasenai hazu no kimi no sugata egaki nagara ... wasurenai youni
われたガラスのようにきみはいまもさけびながらWareta garasu no youni kimi wa ima mo sakebi nagara
ずっとぼくのなかでZutto boku no naka de
[だきしめて...][Dakishimete...]
Siete
En el sueño de cristal
Abrazado por ese bosque oscuro
Despertando con una voz tenue
[Mátame aquí mismo...]
Flotando sobre mí, esa figura
No importa cuánto busque dentro de la realidad
No puedo volver atrás
Los recuerdos desaparecidos que no deberían recordarse
Me vuelven loco una vez más
[No olvides] esas palabras desaparecidas resurgen
[¿Quién eres tú...?]
Reuniendo los cristales rotos
Como un rompecabezas
Temblando, extendiendo mis manos hacia ti
Aún asustado por la luz, no puedo escapar
Dentro de mis brazos, solo encuentro tus recuerdos desaparecidos
Recolectando todos tus fragmentos, ¿a dónde debo ir?
Dentro de la niebla, me miras fijamente
Esa mirada tuya
Ahora puedo verla
Mientras dibujo tu figura que no debería recordar... para no olvidar
Como el cristal roto, sigues gritando ahora
Siempre dentro de mí
[Abrázame...]
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gackt y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: