Du Bonheur Au Détail

De la Felicidad en Detalle

Du Bonheur Au Détail

Y hay tantas razones para estar malY a tant de raisons d'être mal
Convertirse en vaquero con el rostro pálidoDevenir cowboy au visage pâle
No eres nada si no eres el número unoT'es rien si t'es pas number one
Incluso como amante, necesitas a SupermanMême en lover, faut Superman

¿Cómo no volverse locoComment ne pas devenir fou
Al ver el mundo en series negras?A voir le monde en séries noires
Para evitar hacerte el sordoPour éviter de faire le sourd
Yo encontré mi cosaMoi, j'ai trouvé ma came

Veo el lado positivo de las cosasJ'prends le bon côté des choses
Y todo cambiaEt tout change
De repenteD'un coup
Y ¿por qué no ver la vida de color de rosa?Et pourquoi pas voir la vie en rose
Es el mejorC'est le meilleur
Remedio para todoRemède à tout
Quiero felicidad en detalleJe veux du bonheur au détail
Nunca está de másÇa fait jamais de mal

No es necesario escaparY a pas besoin de s'faire la malle
Para salir del mundo animalPour sortir du monde animal
No todos somos conquistadoresOn n'est pas tous conquistador
Pero vivimos bien sin medallas de oroMais on vit bien sans médaille d'or

Jugar al comerciante inmoralJouer le trader immoral

La historia nunca termina bienÇa finit jamais bien l'histoire
Pero no hay píldoras en el tesoroMais y a pas de pilules au trésor
Yo encontré mi cosaMoi, j'ai trouvé ma came

Veo el lado positivo de las cosasJ'prends le bon côté des choses
Y todo cambiaEt tout change
De repenteD'un coup
Y ¿por qué no ver la vida de color de rosa?Et pourquoi pas voir la vie en rose
Es el mejorC'est le meilleur
Remedio para todoRemède à tout
Quiero felicidad en detalleJe veux du bonheur au détail
Nunca está de másÇa fait jamais de mal

Es mejor Zola en el guionVaut mieux Zola dans l'scénario
Llorar para aparecer en el periódicoPleurer pour passer au journal
No es cuestión de sonreír como un idiotaPas question de sourire idiot
Pero yo encontré mi cosaMais j'ai trouvé ma came

Veo el lado positivo de las cosasJ'prends le bon côté des choses
Y todo cambiaEt tout change
De repenteD'un coup
Y ¿por qué no ver la vida de color de rosa?Et pourquoi pas voir la vie en rose
Es el mejorC'est le meilleur
Remedio para todoRemède à tout
Quiero felicidad en detalleJe veux du bonheur au détail
Nunca está de másÇa fait jamais de mal