No Pique

Pas de Pique

No Pique

On va prendre le théVamô tomar chá
Ici, c'est à fond, AliceQue aqui é no pique Alice
Regarde-moi bienOlha bem pra mim
Je sais que tu ne peux pas résisterEu sei que você não resiste

Je sais comment te captiver de façon phénoménaleSei te envolver de um jeito fenomenal
Et si je t'attrapeE se eu te pegar
Je sais que tu vas flipperEu sei que você passa mal

SérieuxNa moral
Concentre-toi iciFoca aqui
Tu as tout en moiVocê tem tudo em mim

Oublie la réalitéEsquece a realidade
Reste ici, je sais que tu deviens folleE fica aqui sei que tu pira
Tu peux me croirePode acreditar
Je sais que ça semble fouSei que parece mentira

Sors de ton ennuiSai desse seu tédio
C'est le même jeu tous les joursMesmo game todo dia
Traverse le portailAtravessa o portal
Et plonge dans la magieE se joga na magia

Vite, viens avec moiCorre, vem comigo
Je vais te montrerQue eu vou te mostrar
Dans le terrier du lapinNa toca do coelho
Tu vas devoir sauterVocê vai ter que pular

Ici, le terrier est profondAqui a toca funda
Et la chute est longueE a queda é longa
Au pays des merveillesNo país das maravilhas
Tu vas prendre la plus grosse vagueVai bater a maior onda

Au pays des merveillesNo país das maravilhas
Tu vas prendre la plus grosse vagueVai bater a maior onda
Au pays des merveillesNo país das maravilhas
Tu vas prendre la plus grosse vagueVai bater a maior onda

SérieuxNa moral
Concentre-toi iciFoca aqui
Tu as tout en moiVocê tem tudo em mim

Oublie la réalitéEsquece a realidade
Reste ici, je sais que tu deviens folleE fica aqui sei que tu pira
Tu peux me croirePode acreditar
Je sais que ça semble fouSei que parece mentira

Sors de ton ennuiSai desse seu tédio
C'est le même jeu tous les joursMesmo game todo dia
Traverse le portailAtravessa o portal
Et plonge dans la magieE se joga na magia

Vite, viens avec moiCorre, vem comigo
Je vais te montrerQue eu vou te mostrar
Dans le terrier du lapinNa toca do coelho
Tu vas devoir sauterVocê vai ter que pular

Ici, le terrier est profondAqui a toca funda
Et la chute est longueE a queda é longa
Au pays des merveillesNo país das maravilhas
Tu vas prendre la plus grosse vagueVai bater a maior onda

Vite, viens avec moiCorre, vem comigo
Je vais te montrerQue eu vou te mostrar
Dans le terrier du lapinNa toca do coelho
Tu vas devoir sauterVocê vai ter que pular

Ici, le terrier est profondAqui a toca funda
Et la chute est longueE a queda é longa
Au pays des merveillesNo país das maravilhas
Tu vas prendre la plus grosse vagueVai bater a maior onda