Jésus Le Prince Glorieux

Jezus De Glorieuze Prins

Jésus Le Prince Glorieux

Laat elke knie buigenQue tout genou fléchisse
Laat elke tong belijdenQue toute langue confesse
Dat Jezus Christus Heer isQue Jésus-Christ est seigneur
Laat de volken verkondigenQue les nations proclament
De glorie van onze HeerLa gloire de notre seigneur
Want Hij is waardig om te erenCar il est digne de gloire

Ja, laten we allemaal onze handen naar Hem heffenOui levons tous, nos mains vers lui
En zijn majesteit aanschouwenEt contemplons ta magnificence
Jezus de glorieuze prinsJésus le prince glorieux
Ja, laten we de koning der koningen toejuichenOui acclamons le roi des rois
Want alle macht is Hem gegevenCar tout pouvoir lui a été donné
Jezus de glorieuze prinsJésus le prince glorieux
Laat ons als één manQue tous comme un seul homme

In koor zingenChantons à l’unisson
Het refrein van zijn glorieLe refrain de sa gloire
En dat onze hartenEt que nos coeurs
En dat onze harten juichenEt que nos coeurs sabreur
Van zijn sublieme prachtDe sa sublime splendeur
En van zijn goddelijke goedheidEt de sa divine bonté
Ja, laten we de koning der koningen toejuichenOui acclamons le roi des rois
Want alle macht is Hem gegevenCar tout pouvoir lui a été donné

Jezus de glorieuze prinsJésus le prince glorieux
Laten we de koning verheffenExhaltons le roi
Laten we zijn overwinning vierenCélébrons sa victoire
En zijn koninkrijk verkondigenEt proclamons son royaume
Verkondig voor altijd zijn naamProclame à jamais son nom
Wees het refrein van onze liederenSois le refrain de nos chants
En de reden van ons levenEt la raison de nos vies

Laten we onze handen naar Hem heffenLevons nos mains vers lui
Ja, laten we allemaal onze handen naar Hem heffenOui élevons tous nos mains vers lui
En zijn majesteit aanschouwenEt contemplons sa magnificence
Jezus de glorieuze prinsJésus le prince glorieux
Ja, laten we de koning der koningen toejuichenOui acclamons le roi des rois
Want alle macht is Hem gegevenCar tout pouvoir lui a été donné
Jezus de glorieuze prinsJésus le prince glorieuse