Convien Partir

Moet Vertrekken

Convien Partir

Moet vertrekkenConvien partir
O mijn strijdgenotenO miei compagni d'arme
En vanaf nu ver weg van jullie vluchtenE d'ora in poi lontan da voi fuggir
Maar uit medelijdenMa per pietà
Verberg voor mij die tranenCelate a me quel pianto
Ah! Jullie hart voor mijAh! Il vostro core per me
Is een ultieme betoveringÈ supremo incanto

Moet vertrekkenConvien partir
Moet vertrekken, ah!Convien partir, ah!
Uit medelijden, uit medelijdenPer pietà, per pietà
Verberg de tranenCelate il pianto
Vaarwel, vaarwel, moet vertrekkenAddio, addio, convien partir
Moet vertrekken!Convien partir!

Moet vertrekken! Vaarwel!Convien partir! Addio!
Jullie die de liefdeVoi che l'amore
Al vanaf de eerste jarenSin dai prim' anni
In mijn hart hebben gewektA me destaste in cor
En met mij deeldenE meco divideste
Zowel vreugde als verdrietE gioe e affanni
Mijn gelukkige staatIl mio felice stato
Is in goed en in goud veranderdÈ in beni e in ôr mutato

Moet vertrekkenConvien partir
Moet vertrekken, ah!Convien partir, ah!
Uit medelijdenPer pietà
Verberg jullie tranenCelate il vostro pianto
Vaarwel, vaarwelAddio, addio
Moet vertrekkenConvien partir