Anyway

De todos modos

Anyway

Oh nene, cuál es tu problema
Oh baby what’s your problem
Oh baby what’s your problem
En tu cabeza, ¿con qué cosas
네 머릿속엔 어떤 것들로
ne meoritsogen eotteon geotdeullo
está llena?
가득 찬는지
gadeuk channeunji
Oh nene nene
Oh baby baby
Oh baby baby
No sigas dándole vueltas
말 자꾸 돌리지 말고
mal jakku dolliji malgo
Suelta todo conmigo
내게 전부 다 털어봐
naege jeonbu da teoreobwa
Te prestaré mis oídos
나의 귀를 빌려줄게
naui gwireul billyeojulge

A veces, en un mundo lleno de ruido
가끔 음이 나가는 세상에서
gakkeum eumi naganeun sesangeseo
Canto alegremente
노래를 흥걸거려
noraereul heungeolgeoryeo

Turu turu turu
뚜루뚜루 뚜
tturutturu ttu
A tu manera
네 마음대로
ne maeumdaero
Turu turu turu
뚜루뚜루 뚜
tturutturu ttu
A mi manera
내 마음대로
nae maeumdaero
Deja de preocuparte
걱정은 너어두자
geokjeongeun neoeoduja
Todo estará bien
It’s gonna be alright
It’s gonna be alright

Turu turu turu
뚜루뚜루 뚜
tturutturu ttu
A tu manera
네 마음대로
ne maeumdaero
Turu turu turu
뚜루뚜루 뚜
tturutturu ttu
A mi manera
내 마음대로
nae maeumdaero
Dejemos de lado las negatividades
부정은 거두어차
bujeongeun geodeocha
Que no se vean, lejos
보이지 않게 저 멀리
boiji anke jeo meolli

Oh nene, cuál es el problema
Oh baby what’s the matter
Oh baby what’s the matter
Finges estar bien con tanto esfuerzo
애써 괜찮은 척하지만
aesseo gwaenchaneun cheokajiman
Pero yo nunca me engaño
난 못 속는 절대
nan mot songnyeo jeoldae
Oh nene nene nene
Oh baby baby baby
Oh baby baby baby
Sabes
알자나
aljana
Solo ven hacia mí
내게로 오면 돼
naegero omyeon dwae

A veces, en un mundo con ritmo
가끔 리듬이 나가는 세상에서
gakkeum rideumi naganeun sesangeseo
Mueve tu cuerpo
몸을 흔들거려
momeul heundeulgeoryeo

Turu turu turu
뚜루뚜루 뚜
tturutturu ttu
A tu manera
네 마음대로
ne maeumdaero
Turu turu turu
뚜루뚜루 뚜
tturutturu ttu
A mi manera
내 마음대로
nae maeumdaero
Deja de preocuparte
걱정은 너어두자
geokjeongeun neoeoduja
Todo estará bien
It’s gonna be alright
It’s gonna be alright

Turu turu turu
뚜루뚜루 뚜
tturutturu ttu
A tu manera
네 마음대로
ne maeumdaero
Turu turu turu
뚜루뚜루 뚜
tturutturu ttu
A mi manera
내 마음대로
nae maeumdaero
Dejemos de lado las negatividades
부정은 거두어차
bujeongeun geodeocha
Que no se vean, lejos
보이지 않게 저 멀리
boiji anke jeo meolli

Oh nene, sabes
Oh baby you know
Oh baby you know
El sol volverá a brillar
또 해가 비쳐줄 거야
tto haega bicheul bichwojul geoya
Aunque cambies un poco el canal de tus pensamientos
생각의 채널을 조금 바꿔도
saenggagui chaeneoreul jogeum bakkwodo
Al final, todo cambiará
결국엔 다 변거 아냐
gyeolgugen da byeolgeo anya

Turu turu turu
뚜루뚜루 뚜
tturutturu ttu
Turu turu turu
뚜루뚜루 뚜
tturutturu ttu
Deja de preocuparte
걱정은 너어두자
geokjeongeun neoeoduja
Todo estará bien
It’s gonna be alright
It’s gonna be alright

Turu turu turu
뚜루뚜루 뚜
tturutturu ttu
Turu turu turu
뚜루뚜루 뚜
tturutturu ttu
Dejemos de lado las negatividades
부정은 거두어차
bujeongeun geodeocha
Que no se vean, lejos
보이지 않게 저 멀리
boiji anke jeo meolli

Turu turu turu
뚜루뚜루 뚜
tturutturu ttu
Turu turu turu
뚜루뚜루 뚜
tturutturu ttu

Turu turu turu
뚜루뚜루 뚜
tturutturu ttu
Turu turu turu
뚜루뚜루 뚜
tturutturu ttu