João de Barro

Casa de Barro

João de Barro

Nuestra casa es de barroNossa casa é de barro
Fue el hornero quien enseñóFoi joão-de-barro que ensinou

Vivo en el sol nacienteMoro no sol nascente
¿Dónde se oculta el sol?Onde será que o sol se põe
Detrás de una montañaÉ atrás de uma montanha
Vamos hacia su calorVamos de encontro ao seu calor

Lágrimas caen de mis ojosLágrimas correm do meu olho
Bendita paz interiorBendita paz interior
Es la piedra preciosaÉ a pedra preciosa
La joya de mayor valorA jóia de maior valor

Nuestra casa es de barroNossa casa é de barro
Fue el hornero quien enseñóFoi joão-de-barro que ensinou

Al llegar vi una islaChegando vi uma ilha
Que el monje ya recorrióMas que o monge já passou
Con el canto de las encantadasTem o canto das encantadas
Donde no llega el autoOnde o carro não chegou

Vemos niños jugandoVemos crianças brincando
Como peces vamos al marComo um peixe vamos pro mar
Sumergirnos en las profundidadesMergulhar nas profundezas
Pero solo siente quien buscaMas só sente quem vai buscar

Nuestra casa es de barroNossa casa é de barro
Fue el hornero quien enseñóFoi joão-de-barro que ensinou