Couteau d'Amour

Punhal de Amor

Le chant des oiseaux est comme un mantra authentiqueO canto dos pássaros é como um mantra genuíno
Chacun poursuit des générations et des générationsCada qual prossegue gerações e gerações
Renforçant les chants d'une même racineFortalecendo os cânticos de uma mesma raiz
On n'a pas besoin de grand-choseNão precisamos muito
Tout ce qui se manifeste de l'âmeTudo que se manifesta da alma
Avec vérité, avec vieCom verdade com vida
Vaut plus que le vide complexeVale mais que o complexo vazio
Car le monde a l'habitude d'obstruer le chemin de la rivièrePois o mundo tem o costume de obstruir o caminho do rio

Regardez le vol d'un fauconOlhai o voo de um gavião
Regardez le vol d'un fauconOlhai o voo de um gavião
Avec les ailes ouvertes laissant le ventCom asas abertas deixando o vento
Vent, vent te porterVento, vento lhe levar
Regardez le vol d'un fauconOlhai o voo de um gavião
Regardez le vol d'un fauconOlhai o voo de um gavião
Avec la fermeté de celui qui saitCom a firmeza de quem sabe
De celui qui sait où il veut arriverDe quem sabe onde quer chegar

OooooooooOoooooooo
Plus on donne, plus la force arriveQuanto mais se doa mais a força vem
Plus on donne, plus la force arriveQuanto mais se doa mais a força vem
OooooooooOoooooooo
Plus on donne, plus la force arrive, arrive !Quanto mais se doa mais a força vem, vem!
Plus on donne, plus la force arriveQuanto mais se doa mais a força vem
Éparpiller des graines pour que tout être vivant puisse en profiterEspalhar sementes para todo ser vivo poder desfrutar
Plus on donne, plus la force arrive, arrive !Quanto mais se doa mais a força vem, vem!
Plus on donne, plus la force arriveQuanto mais se doa mais a força vem
Faire un foyer pour que les frères de foi puissent arriverFazer morada pros irmãos de fé poderem chegar
Plus on donne, plus la force arriveQuanto mais se doa mais a força vem
Plus on donne, plus la force arriveQuanto mais se doa mais a força vem
Partager les messagesPartilhar as mensagens
Que je reçois de la bouche de JahQue ganho de dentro da boca de jah

Défaire les nœuds avec un couteau d'amourDesatar os nós com um punhal de amor
Défaire les nœuds avec un couteau d'amourDesatar os nós com um punhal de amor
Pour plus tard, oiáaaa, ne pas avoir besoin de revenirPara mais tarde oiáaaa não precisar voltar

Défaire les nœuds avec un couteau d'amourDesatar os nós com um punhal de amor
Défaire les nœuds avec un couteau d'amourDesatar os nós com um punhal de amor
Dans les petits actes, les grandes œuvres peuvent se réaliserNos pequenos atos as grandes obras podem se realizar

Défaire les nœuds avec un couteau d'amourDesatar os nós com um punhal de amor
Défaire les nœuds avec un couteau d'amourDesatar os nós com um punhal de amor
Pour plus tard, oiáaa, ne pas avoir besoin de revenirPara mais tarde oiáaa não precisar voltar

Défaire les nœuds avec un couteau d'amourDesatar os nós com um punhal de amor
Défaire les nœuds avec un couteau d'amourDesatar os nós com um punhal de amor
Dans les petits actes, les grandes œuvres peuvent se réaliserNos pequenos atos, as grandes obras podem se realizar

Vivre, être à jour, ne pas regarder en arrièreViver, estar em dia não olhar pra trás
Vivre, toujours être prêt à partirViver, sempre estar pronto pra partir
Vivre, être à jour, ne pas regarder en arrière, ne pas regarder en arrièreViver, estar em dia não olhar pra trás, não olhar pra trás
Vivre, toujours être prêt, prêt à partirViver sempre estar pronto, pronto pra partir