Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 30
Letra

Sylvia Dice

Sylvia Says

Barro las telarañasI sweep the cobwebs away
Salgo de la habitación de sueñosRise from the slumber room
Dando patadas a lo que vengaKicking around come what may
Véndeme un truco o dosSell me a trick or two
El cielo que se eleva arribaThe rising sky up above
Siempre está en el lugar indicadoAlways au rendez-vous
En algún lugar he estado soñandoSomewhere I've been dreaming of
También sobre el arcoírisOver the rainbow too

Cierro los ojos y todo el mundo cae muertoI shut my eyes and all the world drops dead
Sylvia diceSylvia says
Abro los párpados y todo vuelve a nacerI lift my lids and all is born again
Sylvia diceSylvia says
Cierro los ojos y todo el mundo cae muertoI shut my eyes and all the world drops dead
Sylvia diceSylvia says
Abro los párpados y todo vuelve a nacerI lift my lids and all is born again
Sylvia diceSylvia says

Eligiendo mis calcetines para el díaPicking my socks for the day
Silenciosamente expresa mi estado de ánimoQuietly states my mood
Puedo moldear el futuro con arcillaCan shape the future with clay
Estrellas bailando en azulStars waltzing out in blue
Todo está más allá y arribaAll is beyond and above
Nada como un déjà vuNothing like deja-vu
Esta vez me quito los guantesThis time I let down the gloves
Despertando para guiarmeAwaking to bring me through

Cierro los ojos y todo el mundo cae muertoI shut my eyes and all the world drops dead
Sylvia diceSylvia says
Abro los párpados y todo vuelve a nacerI lift my lids and all is born again
Sylvia diceSylvia says
Cierro los ojos y todo el mundo cae muertoI shut my eyes and all the world drops dead
Sylvia diceSylvia says
Abro los párpados y todo vuelve a nacerI lift my lids and all is born again
Sylvia diceSylvia says

¿Qué tiene que decir el libro?What does the book have to say?
Realmente no tengo ideaI really don't have a clue
Si al final del díaIf by the end of the day
Saludo al tonto felizHappy fool I salute
Por lo que estoy a punto de recibirFor what I'm about to receive
Que el señor me haga sincero-May the lord make me true-
-mente agradecido, entonces creeré-Ly thankful, then I'll believe
Cualquier tontería, cualquier señalAny crap, any cue

Cierro los ojos y todo el mundo cae muertoI shut my eyes and all the world drops dead
Sylvia diceSylvia says
Abro los párpados y todo vuelve a nacerI lift my lids and all is born again
Sylvia diceSylvia says
Cierro los ojos y todo el mundo cae muertoI shut my eyes and all the world drops dead
Sylvia diceSylvia says
Abro los párpados y todo vuelve a nacerI lift my lids and all is born again
Sylvia diceSylvia says

Escrita por: Charlotte Gainsbourg / Sylvia Plath. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Charlotte Gainsbourg y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección