Na Real

En Serio

Na Real

La noche llega, la lluvia cae, y yo aquí solo, en este apartamento.A noite chega, a chuva cai, e eu aqui sozinho, nesse apartamento.
El vacío y la añoranza en mi pecho solo aumentan, y ya no aguanto.O vazio e a saudade no meu peito só amuneta, e eu já não aguento.
En el portarretrato, en la repisa aún queda una foto tuya.No porta retrato, na estante ainda resta, uma foto sua.
En un instante de ilusión parece decirme, amor nunca te olvidaré, nuestra historia continúa.Num instante de ilusão parece me dizer, amor já mais vou te esquecer, a nossa história continua.

Pero en serio, te fuiste, ni siquiera me diste la oportunidad de darte mi amor.Mas na real, você se foi, nem me deu chance de te dar o meu amor.
Pero en serio, me engañaste, te di mi mundo y tú solo me diste dolor.Mas na real, me enganou, te dei meu mundo e você só me deu a dor.

La noche llega, la lluvia cae, y yo aquí solo, en este apartamento.A noite chega, a chuva cai, e eu aqui sozinho, nesse apartamento.
El vacío y la añoranza en mi pecho solo aumentan, y ya no aguanto.O vazio e a saudade no meu peito só amuneta, e eu já não aguento.
En el portarretrato, en la repisa aún queda una foto tuya.No porta retrato, na estante ainda resta, uma foto sua.
En un instante de ilusión parece decirme, amor nunca te olvidaré, nuestra historia continúa.Num instante de ilusão parece me dizer, amor já mais vou te esquecer, a nossa história continua.

Pero en serio, te fuiste, ni siquiera me diste la oportunidad de darte mi amor.Mas na real, você se foi, nem me deu chance de te dar o meu amor.
Pero en serio, me engañaste, te di mi mundo y tú solo me diste dolor.Mas na real, me enganou, te dei meu mundo e você só me deu a dor.