Todo Amor Que Houver Nessa Vida

Todo Amor Que Exista En Esta Vida

Todo Amor Que Houver Nessa Vida

Quiero la suerte de un amor tranquiloEu quero a sorte de um amor tranqüilo
Con sabor a fruta mordidaCom sabor de fruta mordida
Nosotros en el ritmo, en el vaivén de la redNós na batida, no embalo da rede
Saciar la sed con salivaMatando a sede na saliva
Ser tu pan, ser tu alimentoSer teu pão, ser tua comida
Todo amor que exista en esta vidaTodo amor que houver nessa vida
Y algo de dinero para dar garantíaE algum trocado pra dar garantia

Y ser artista en nuestra convivenciaE ser artista no nosso convívio
Por el infierno y el cielo de cada díaPelo inferno e céu de todo dia
Para la poesía que no vivimosPra poesia que a gente não vive
Transformar el aburrimiento en melodíaTransformar o tédio em melodia
Ser tu pan, ser tu alimentoSer teu pão, ser tua comida
Todo amor que exista en esta vidaTodo amor que houver nessa vida
Y algún veneno contra la monotoníaE algum veneno antimonotonia

Y si encuentro tu fuente escondidaE se eu achar a sua fonte escondida
Alcáncenme plenamente la miel y la heridaTe alcance em cheio o mel e a ferida
Y el cuerpo entero como un huracánE o corpo inteiro feito um furacão
Boca, nuca, mano, y tu mente, noBoca, nuca, mão, e a tua mente, não
Ser tu pan, ser tu alimentoSer teu pão, ser tua comida
Todo amor que exista en esta vidaTodo amor que houver nessa vida
Y alguna medicina que me dé alegríaE algum remédio que me dê alegria