Teco-Teco

Teco-Teco

Teco, teco, teco, teco, tecoTeco, teco, teco, teco, teco
Mijn leven draaide om knikkersNa bola de gude era o meu viver
Als kind was ik omringd door een heleboel kinderenQuando criança no meio da garotada
Met de tas aan de zijkantCom a sacola do lado
Ik speelde alleen om te winnenSó jogava pra valer
Ze maakte geen poppenkleertjes en ze had ook geen contact met poppenNão fazia roupa de bonecas nem tão pouco convivia
Met de meisjes uit mijn buurt was het vanzelfsprekendCom as garotas do meu bairro que era natural
Vovia klom in masten en liet vliegers opVovia em postes, soltava papagaio
Tot mijn veertiende was dat mijn probleemAté meus quatorze anos era esse o meu mal

Met de gewoontes van een zorgeloos meisjeCom a mania de garota folgazã
Overal waar ik gingEm toda parte que eu passava
Ik heb een fan ontmoetEncontrava um fã
Toen er een feest was in de plaatselijke kapelQuando havia festa na capela do lugar
Zij was de eerste die werd gevraagd om te gaan zingenEra a primeira a ser chamada para ir cantar
Door zo te leven, hoorde ik mijn naam uitgesproken wordenAssim vivendo eu vi meu nome ser falado
Overal, overalEm todo canto, em todo lado
Zelfs door mensen die me nog nooit hebben gezienAté por quem nunca me viu
En vandaag, mijn grootste vreugdeE hoje a minha grande alegria
Het is zingen met beleefdheidÉ cantar com cortesia
Voor de inwoners van BraziliëPara o povo do Brasil