Dez Anjos

Diez Ángeles

Dez Anjos

Tanto barro para amasarTanto barro pra amassar
En la bolsa, una ilusiónNa sacola, uma ilusão
En la cabeza, un deseoNa cabeça, um querer
Arma y odio en la manoArma e ódio na mão
Siete llaves para abrirSete chaves pra abrir
Siete puertas, hermano míoSete portas, meu irmão
Odisea sin UliOdisseia sem Uli

Barranco, callejón y panBiqueira, viela e pão
Coge la piedra para lanzarPega a pedra pra jogar
A la luna que no se veNa lua que não se vê
Ni San Jorge, ni dragónNem São Jorge, nem dragão
La vanidad es ilusiónVaidade é ilusão
Es la ceniza del umbralÉ a cinza do umbral
Es el acero, es el dolorÉ o aço, é a dor
Es un padre, es un hermanoÉ um pai, é um irmão
Pie granate, sangre en el sueloPé grená, sangue no chão

Un alma para ganarUma alma pra ganhar
Dos almas para perderDuas almas pra perder
Tres almas que se vanTrês almas que se vão
Cuatro almas en el sótanoQuatro almas no porão
Las almas diránAlmas vão dizer
Calma con esa trampaCalma com esse alçapão

Seis almas para intentarSeis almas pra tentar
Siete almas dicen noSete almas dizem não
Ocho almas para sufrirOito almas pra sofrer
Nueve almas narraránNove almas narrarão
Que diez ángeles van a morirQue dez anjos vão morrer
Todos sin arma en la manoTodos sem arma na mão