Minha Mãe (part. Maria Bethânia)

Mi Mamá (parte. Maria Bethânia)

Minha Mãe (part. Maria Bethânia)

Cuando estoy muy tristeQuando eu fico muito triste
Cojo la fotografía de mi mamáEu pego a fotografia da minha mãe
Y la aprieto fuerte contra mi pechoE aperto bem forte no meu peito

Mis manos dejan de temblarMinhas mãos param de tremer
Sosteniendo la fotografíaSegurando a fotografia
Y mi corazón late más fuerteE meu coração bate mais forte

Pero ya no es un dolor lo que sientoMas não é mais uma dor que eu sinto
Me transformoEu me transformo
Poseído de alegría que me invadePossuído de alegria que invade a mim
Y todo este lugarE todo esse recinto
Y que no tiene explicaciónE que não tem explicação

Y lloro de alegríaE eu choro de alegria
Rezando a los pies de Nuestra Señora de AparecidaRezando aos pés de Nossa Senhora Aparecida

Mi mamá me dio la vidaMinha mãe me deu a vida
Y siempre me la daráE sempre ela me dará a vida