Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 337

Pasta Night / Noite da Rapaziada

Galaccine

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pasta Night / Noite da Rapaziada

E que comece guerra, veja!
Armas na mão, cartas na mesa
É cada por si
É bom se preparar para comprar

Quando a derrota chegar
Cê vai chorar? Ai que azar
Meu, cê quer tomar porrada?
Tensão no ar

Nada, traz uma gelada
Pra nóis brindar

Temos que pegar!
A vitória com uma carta na manga
Capturar e hipnotizar

Logo começa a acontecer
O pau tá comendo!
Se perder na mesa de bar
Leva a conta pra pagar

É pra noite ser uma criança
Podem reclamar
Que se foda, eu vou cagar e andar

Porque eu quero beber até o Sol nascer Cansei da minha rotina, baby
Não tô afim de te assustar

Não há motivo pra ter pressa
Enche a cara!
Lascia la sbronza per domani, camarada!
(Deixa a ressaca pra amanhã, camarada!)

Ah, eu gosto assim!
Eu vim curtir o momento
Que comecem os jogos
É Pasta Night!

Ah, eu gosto assim!
Até que o rum sangrento faça efeito
Eu topo! E eu quero mais!

Ei meu rapaz, não se faz!
Pega esse compra quatro
Meu baralho é de invejar
Te bloquear!
Mestre Pokémon, quer dialogar?
O meu foco é pra ganhar
Vou gargalhar no final
Chutar esses cuzão!

Você é ca, você é ca
Você é café com leit'cha!

Não, eu não levei pro coração
Só não vou aceitar derrota
Para uma dupla de bostas
Deem as mãos e vão pro inferno
Agora, é sinuca de bico que vocês estão!

O bebê já Começou a chorar
Aposta? Vai rolar!
Dobro ou nada! Grana na mesa!
Todos vão ver!

A noite dos rapazes é de matar
E o som vai aumentar até amanhecer
Terá que gritar para o mundo ouvir
Num jogo que acaba com qualquer amizade
Brigar até virar a mesa!

Mas é claro, não se esqueça
Qualquer passo em falso pode ser o fim!

Ah, eu gosto assim!
Eu vim curtir o momento
Que comecem os jogos
É Pasta Night!

Ah, eu gosto assim!
Longe de mim pôr medo
Mas que comecem os nossos jogos mortais
É Pasta Night!

Garçom, não pense em parar!
Traz mais

Ah, eu gosto assim!
E até que o rum sangrento vá me apagar
Eu vou cantar! Eu vou esmagar!

Ah, eu gosto assim!
O mundo é lento demais pra me agradar
Então, que tal a gente agilizar?

Na floresta, a Lua te guia
Mas a inocência não te livrará
Quando a ira vira arte
É claro que o mundo inteiro vira alvo

Só mais um trago, um charuto
Mais um trago

Vago, ele foi inacabo
Mas não irá morrer
Enquanto eu jogar com você
Vou viver, eu vou viver
Numa noite de morrer

UNO! Jogo tá acabado!
No alto, Alto!
Garanti o meu primeiro lugar
De quem esmagou a quem foi esmagado

É um recorde que hoje
Me foi capturado, yeah!

Noche de Pasta / Noche de la Pandilla

Y que comience la guerra, ¡mira!
Armas en mano, cartas sobre la mesa
Es cada uno por su cuenta
Es mejor prepararse para comprar

Cuando llegue la derrota
¿Vas a llorar? ¡Qué mala suerte!
Oye, ¿quieres que te den una paliza?
Tensión en el aire

Nada, trae una cerveza fría
Para brindar

¡Tenemos que atrapar!
La victoria con un as bajo la manga
Capturar e hipnotizar

Pronto comienza a suceder
¡La cosa se está poniendo fea!
Si pierdes en la mesa del bar
Te toca pagar la cuenta

La noche tiene que ser de diversión
Pueden quejarse
Que les den, me importa un carajo

Porque quiero beber hasta que salga el sol
Estoy harto de mi rutina, nena
No quiero asustarte

No hay razón para tener prisa
¡Embriágate!
¡Deja la resaca para mañana, camarada!

¡Ah, me gusta así!
Vine a disfrutar el momento
Que empiecen los juegos
¡Es Noche de Pasta!

¡Ah, me gusta así!
Hasta que el ron sangriento haga efecto
¡Estoy dentro! ¡Y quiero más!

¡Ey amigo, no te hagas el listo!
Coge este compra cuatro
Mi mazo es envidiable
¡Te bloquearé!
¿Maestro Pokémon, quieres hablar?
Mi enfoque es ganar
Me reiré al final
¡Patear a esos idiotas!

Eres café, eres café
¡Eres café con leche!

No, no lo tomé a pecho
Simplemente no aceptaré la derrota
Frente a un par de idiotas
Unan sus manos y vayan al infierno
¡Ahora están en un aprieto!

El bebé ya empezó a llorar
¿Apuestas? ¡Va a haber acción!
¡Doble o nada! Dinero sobre la mesa
¡Todos verán!

La noche de los chicos es mortal
Y la música subirá hasta el amanecer
Tendrás que gritar para que el mundo escuche
En un juego que termina con cualquier amistad
¡Pelear hasta voltear la mesa!

Pero claro, no olvides
¡Cualquier paso en falso puede ser el fin!

¡Ah, me gusta así!
Vine a disfrutar el momento
Que empiecen los juegos
¡Es Noche de Pasta!

¡Ah, me gusta así!
Lejos de mí asustar
Pero que comiencen nuestros juegos mortales
¡Es Noche de Pasta!

¡Camarero, no pienses en parar!
Trae más

¡Ah, me gusta así!
Y hasta que el ron sangriento me apague
¡Cantaré! ¡Aplastaré!

¡Ah, me gusta así!
El mundo es demasiado lento para mí
¿Qué tal si aceleramos las cosas?

En el bosque, la Luna te guía
Pero la inocencia no te salvará
Cuando la ira se convierte en arte
Es obvio que el mundo entero se convierte en blanco

Solo un trago más, un cigarro
Un trago más

Vago, él fue inacabado
Pero no morirá
Mientras juegue contigo
Viviré, viviré
En una noche de locura

¡UNO! ¡El juego ha terminado!
¡En la cima, Alto!
Aseguré mi primer lugar
De quien aplastó a quien fue aplastado

Es un récord que hoy
Me ha sido otorgado, ¡sí!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Galaccine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección