Too Slow (Encore)

Trop Lent (Encore)

Too Slow (Encore)

Je veux une course avec toiQuero uma corrida com você
Te voir essayer de t'en sortirTe ver tentar se salvar

Quelle lenteur, petitQue lerdeza, pequenino
Tu veux rester sur mon chemin ?Quer ficar no meu caminho?
C'est ton héros hérisson ?Esse é seu herói ouriço?
C'est un tueur !Ele é um assassino!

Quelle tristesse, ton amiQue tristeza, seu amigo
A essayé de se battre, pauvre garsTentou lutar, pobre rapaz
Il est mort lentement, mais il est vivantMorreu devagar, mas está vivo
Et maintenant il laisse des morts derrière luiE agora deixa mortes para trás

Je te voisEu te vejo
Tu es une farce, fais semblantVocê é uma farça, finja
Que ça ne te plaît pas mais tu sais que c'est un mensongeQue não gosta mas você sabe que isso é mentira

Lent, tu es lent, mais tu es très procheLerdo, você é lerdo, mas você tá muito perto
Il n'y a nulle part où courir, nulle part où fuirNão tem pra onde correr, não tem pra onde fugir
Agenouille-toi, créature immonde, tu es un insecteAjoelhe-se, criatura imunda, você é um inseto
Comme tout le monde ici, tu n'auras pas de fin heureuseComo todo mundo daqui você não vai ter um final feliz

Je te voisEu tô te vendo
Et je vais te trouverE eu vou te encontrar
Parce que je suis DieuPorque eu sou Deus

Si je veux, je vais te prendreSe eu quiser eu vou pegar
Et rien ne m'en empêcheraE nada me impediria
Je suis la fierté, la lumièreSou o orgulho, a luz
Je suis le Dieu de la carnageEu sou o Deus da carnificina

Faible ! Faible !Fraco! Fraco!
Tu n'es le héros de rien !Você não é herói de nada!
Oublie, oublieEsquece, esquece
Bien sûr ! Bien sûr !Claro! Claro!
Tu vas être mon esclaveVai ser meu escravo
Tu es un ver, un ver !Você é um verme, verme!

Et pour un simple mortelE para um simples mortal
Tu as bien tenu, insecteVocê aguentou bem, inseto
Bienvenue en enfer !Seja bem-vindo ao inferno!

Cours ! Cours !Corre! Corre!
Tente ta chance !Tenta a sorte!
Tente ta chance etTenta a sorte e
Meurs ! Meurs !Morre! Morre!

Fin de jeu, fin de jeuFim de jogo, fim de jogo
C'est un record ! C'est un recordÉ recorde! É recorde
Tu es seulVocê tá sozinho
Maintenant cours ! Allez, cours, cours !Agora corre! Bora, corre, corre!

J'ai appuyé sur startApertei start
Tu dois t'échapperVocê tem que escapar

La course commenceComeça a corrida
Tu dois t'échapperVocê tem que escapar
La course commenceComeça a corrida
Tu dois t'échapperVocê tem que escapar

Je te suisEstou te segundo
Mieux vaut accélérerÉ melhor acelerar

Je te suisEstou te segundo
Mieux vaut accélérerÉ melhor acelerar
Je te suisEstou te segundo
Mieux vaut accélérerÉ melhor acelerar

Ton temps va s'écoulerSeu tempo vai acabar
Et tu vas te noyerE você vai se afogar
Tout ce que tu peux faire, c'est m'adorerTudo que se pode fazer é me adorar
Tout ce que tu peux faire, c'est m'adorerTudo que se pode fazer é me adorar

Ton temps va s'écoulerO seu tempo vai acabar
Et tu vas te noyerE você vai se afogar
Quand la course se terminera, se termineraQuando a corrida terminar, terminar
Tu t'agenouilleras juste pour m'adorerVai se ajoelhar só para me adorar