Viens, Je T'Emmène

Kom, Ik Neem Je Mee

Viens, Je T'Emmène

Jij die je ogen op mij hebt gerichtToi qui as posé les yeux sur moi
Jij die met me praat zodat ik minder koud hebToi qui me parle pour que j'ai moins froid
Ik geef je alles wat ik hebJe te donnes tout ce que j'ai à moi
De sleutel tot een wereld die niet bestaatLa clé d'un monde qui n'existe pas

Kom, ik neem je meeViens, je t'emmène
Waar de sterren de maan in het geheim weer ontmoetenOù les étoiles retrouvent la lune en secret
Kom, ik neem je meeViens, je t'emmène
Waar de zon 's avonds gaat uitrustenOù le soleil le soir va se reposer

Ik heb zo vaak mijn ogen geslotenJ'ai tell'ment fermé les yeux
Ik heb zo vaak gedroomdJ'ai tell'ment rêvé
Dat ik er ben aangekomenQue j'y suis arrivée

Kom, ik neem je meeViens, je t'emmène
Waar de rivieren gaan drinken en zich verstoppenOù les rivières vont boire et vont se cacher
Kom, ik neem je meeViens, je t'emmène
Waar de treurige wolken zich gaan vermakenOù les nuages tristes vont s'amuser

Ik heb zo vaak mijn ogen geslotenJ'ai tell'ment fermé les yeux
Ik heb zo vaak gedroomdJ'ai tell'ment rêvé
Dat ik er ben aangekomenQue j'y suis arrivée

Verder, verderPlus loin, plus loin
Verder dan de baai van Yen ThaïPlus loin que la baie de Yen Thaî
Verder, verderPlus loin, plus loin
Verder dan de koraalzeePlus loin que la mer de corail

Kom, ik neem je meeViens, je t'emmène
Achter de spiegel aan de andere kantDerrière le miroir de l'autre côté
Kom, ik neem je meeViens, je t'emmène
Naar het land van de wind, naar het land van de feeënAu pays du vent au pays des fées

Ik heb zo vaak mijn ogen geslotenJ'ai tell'ment fermé les yeux
Ik heb zo vaak gedroomdJ'ai tell'ment rêvé
Dat ik er ben aangekomenQue j'y suis arrivée

Kom, ik neem je meeViens, je t'emmène
Kom, ik neem je meeViens, je t'emmène

Ik heb zo vaak mijn ogen geslotenJ'ai tellement fermé les yeux
Ik heb zo vaak gedroomdJ'ai tellemnt rêvé
Dat ik er ben aangekomenQue j'y suis arrivé

Verder, verderPlus loin, plus loin
Verder dan de baai van Yen ThaïPlus loin que la baie de Yen Thaî
Verder, verderPlus loin, plus loin
Verder dan de koraalzeePlus loin que la mer de corail

Kom, ik neem je meeViens, je t'emmène
Waar de illusie werkelijkheid wordtOù l'illusion devient réalité
Kom, ik neem je meeViens, je t'emmène
Achter de spiegel aan de andere kantDerrière le miroir de l'autre côté

Ik heb zo vaak mijn ogen geslotenJ'ai tellement fermé les yeux
Ik heb zo vaak gedroomdJ'ai tellemnt rêvé
Dat ik er ben aangekomenQue j'y suis arrivé

Kom, ik neem je meeViens, je t'emmène
Kom, ik neem je meeViens, je t'emmène

Ik heb zo vaak mijn ogen geslotenJ'ai tellement fermé les yeux
Ik heb zo vaak gedroomdJ'ai tellemnt rêvé
Dat ik er ben aangekomenQue j'y suis arrivé

Kom, ik neem je meeViens, je t'emmène
Kom, ik neem je meeViens, je t'emmène

Ik heb zo vaak mijn ogen geslotenJ'ai tellement fermé les yeux
Ik heb zo vaak gedroomdJ'ai tellemnt rêvé
Dat ik er ben aangekomenQue j'y suis arrivé

Kom, ik neem je meeViens, je t'emmène
Kom, ik neem je meeViens, je t'emmène