Excalibur (feat. Valiant Hearts)

Excalibur (feat. Valiant Hearts)

Excalibur (feat. Valiant Hearts)

Érase una vez un niño que devoraba el SolOnce upon a time there was child that devoured the Sun
Perdónenlo, porque no sabe lo que ha hechoPlease forgive him, for he knows not what he has done
Dejando su reino en la oscuridad y el solitario crepúsculoLeaving his kingdom in the dark and lonely twilight
Apenas había comenzadoHe'd just begun

Ahora el cielo se oscureceNow the sky goes dark
Y no hay fuego si no hay llama que enciendaAnd there's no fire if there's no flame to spark
Sin suerteOut of luck
No, estamos atrapados en esta noche interminableNo we're locked in this endless night
Estamos estancadosWe're stuck

Extraño el calor, pero la Luna se ve impresionanteI miss the warmth, but the Moon looks stunning
Perseguiría al Sol, pero sigue huyendoI'd chase the Sun but it keeps on running
Corriendo más lejos, más lejosRunning farther, farther away
Y sigue corriendoAnd it keeps on running
Más lejos, más lejosFarther, farther away
Y sigue corriendoAnd it keeps on running

Corriendo tan lejos de míRunning so far away from me
Persiguiéndolo hasta que mis pies sangrenChasing it till my feet will bleed
Incinerado, mi piel comienza a ampollarseIncinerated, my skin starts blistering

Dame algo por lo que arderGive me something to burn for
Una cruzada por la que lucharSome crusade to fight for
Un reino propioA kingdom of my own
Una historia grabada en piedraA story set in stone

No puedo ser tu caballero de brillante armaduraI can't be your knight in shining armour
No másNot anymore
He perdido el brillo y la luzI've dulled and lost my lustre
Que tenía antesThat I had before
Brillaré más, más que antesI'll glow brighter, brighter than before

Ahora este reino ha terminadoNow this kingdom's done
No hay rey ni reina gobernando arribaThere's no king or queen ruling above
Es todo nuestroIt's all ours
Un trono desocupado es como una paloma que no puede volarA throne unseated is like a flightless dove

Extraño el calor, pero la Luna se ve impresionanteI miss the warmth, but the Moon looks stunning
Perseguiría al Sol, pero ya no puedo correrI'd chase the Sun but I'm done running
Corriendo más lejos, más lejosRunning farther, farther away
Y sigue corriendoAnd it keeps on running
Corriendo lejosRunning away

Cariño, esto no es caballeríaBaby, this ain't chivalry
Te he dado cada gota de sangre en míGiven you every drop of blood in me
Y no puedo dar másAnd I can't give anymore
Daría mi vida por tiI'd lay down my life for you
Sería un escudo y moriría por tiI'd be a shield and die for you
Cuantas veces necesites que lo hagaAs many times as you needed me to

Mi armadura ya no brilla y el lustre se ha idoMy armour no longer shines and the lustre is gone
Oh, princesa, ¿te importa? No pelearé másOh, princess do you mind, I won't fight anymore
Y ahora que te has ido, simplemente no entiendoAnd now that you're gone, I just don't understand
Para qué sirve mi valentía si así es como terminaWhat my bravery is for if this is how it ends

No puedo ser tu caballero de brillante armaduraI can't be your knight in shining armour
No másNot anymore
He perdido el brillo y la luzI've dulled and lost my lustre
Que tenía antesThat I had before
Pero princesa, encontrarásBut princess, you will find
Que soy el mismo por dentroI'm just the same inside
Y brillaré más que antesAnd I'll glow brighter than before

No puedo ser tu caballero de brillante armaduraI can't be your knight in shining armour
No másNot anymore
He perdido el brillo y la luzI've dulled and lost my lustre
Que tenía antesThat I had before
Pero princesa, encontrarásBut princess, you will find
Que soy el mismo por dentroI'm just the same inside
Y brillaré más que antesAnd I'll glow brighter than before

Más brillante que antesBrighter than before