Traducción generada automáticamente
Fongola Motema
Gally Garvey
Abre tu Corazón
Fongola Motema
Solo conocí el amor cuando llegaste túJe n'ai connu l'amour que lorsque t'es venue
Muchos altibajos, conocimos lo peorBien des hauts, des bas, on a connu le pire
Retrocedimos en el tiempo, nos sanamos, bebéOn a remonté le temps on s'est soigné bébé
Abre tu corazónFongola Motema
Y sin embargo, prometiste que estarías aquíEt pourtant t'avais promis que tu serais là
Para lo bueno y lo malo, recuérdaloPour le meilleur et le pire souviens-toi
He revivido nuestro pasado, me han caído lágrimas, bebéJ'ai revu notre passé j'en ai eu des larmes bébé
Abre tu corazónFongola motema
Dices que mañana lo haremosYako loba na lobi to bakisa
Dices que hoy no lo haremosYako Lela na leli to na bakisa
Sé que aún me amas, bebéJe sais que tu m'aimes encore bébé
Abre tu corazón, ehFongola motema eh
No puedo dormir, solo pienso en tiNa lali pongi te butu kaka ko kanisa
¿A qué hora diré lo que tengo que decir?Nazo luka maloba nini nako loba
Porque si tu corazón se fortalece, me olvidasPo esimba motema nayo olimbisa nga
Bebé, abre tu corazónBébé fongola motema
No tengo dinero, no tengo nada, solo tengo que decirNa meki esimbi te na moni faut na bandela
Que la mujer de mis sueños me está pidiendo ayudaTi mayi ya misu ekawuki na sengi au secours
Dios fortalece tu corazón, escucha mi dolorNzambe asimba motema nayo oyoka mawa
Bebé, abre tu corazónBébé fongola motema
No pensé que un día pudieras irteJe ne pensais pas qu'un jour tu pouvais partir
Oh, en mi corazónOke na motema
Tu gran corazón me hizo creer que no te irías a ningún ladoTon grand cœur m'a fait croire que tu n'irai nulle part
Bajé la guardia, actué mal, soy conscienteJ'ai baissé ma garde, j'ai mal agis j'en suis conscient
Recuerda, bebéLembisa bébé
Recuerda, bebéLembisa bébé
Recuerda, bebéLembisa bébé
Mamá, abre tu corazónMaman fongola motema
Dices que mañana lo haremosYako loba na lobi to bakisa
Dices que hoy no lo haremosYako Lela na leli to na bakisa
Sé que aún me amas, bebéJe sais que tu m'aimes encore bébé
Abre tu corazón, ehFongola motema eh
No puedo dormir, solo pienso en tiNa lali pongi te butu kaka ko kanisa
¿A qué hora diré lo que tengo que decir?Nazo luka maloba nini nako loba
Porque si tu corazón se fortalece, me olvidasPo esimba motema nayo olimbisa nga
Bebé, abre tu corazónBébé fongola motema
No tengo dinero, no tengo nada, solo tengo que decirNa meki esimbi te na moni faut na bandela
Que la mujer de mis sueños me está pidiendo ayudaTi mayi ya misu ekawuki na sengi au secours
Dios fortalece tu corazón, escucha mi dolorNzambe asimba motema nayo oyoka mawa
Bebé, abre tu corazónBébé fongola motema
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gally Garvey y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: