Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 346
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Os Catireiros

De agosto pra setembro
Meu amor desprezou eu
Foi embora pra bem longe
Nem satisfação me deu
Um amor de há muitos anos

Que tanto me convenceu
Acabou minha alegria
Minha esperança morreu
Quando eu soube da notícia
O meu coração doeu

Trinta dia eu fiquei triste
Minha vida era chorar
Pensando por que motivo
Nosso amor foi se acabar
Tinha sono e não dormia

Vivendo a imaginar
Hoje eu vivo longe dela
E ela de mim está
Vivendo com outro amor
Bem longe deste lugar

Quando chega a tardezinha
Na hora da cerração
O meu peito não aguenta
A dor no meu coração
Parece coisa que eu ia

Morrer de tanta paixão
A vida pra mim é triste
Nesse mundo de ilusão
Pra quem sofre sem alívio
A dor da ingratidão

Quando foi um certo dia
Uma carta eu mandei
Pedindo tanta descurpa
Do tempo que lhe empatei

Muito obrigado, querida
Que com outra viverei
Não quero que me perdoa
Que não lhe perdoarei
Sentimento do desprezo
Por lembrança guardarei

Los Catireiros

De agosto a septiembre
Mi amor me despreció
Se fue lejos
Sin darme explicación
Un amor de muchos años
Que tanto me convenció
Se acabó mi alegría
Mi esperanza murió
Cuando supe la noticia
Mi corazón dolió

Treinta días estuve triste
Mi vida era llorar
Pensando por qué motivo
Nuestro amor se acabó
Tenía sueño y no dormía
Viviendo imaginando
Hoy vivo lejos de ella
Y ella de mí está
Viviendo con otro amor
Lejos de este lugar

Cuando llega la tarde
En la hora de la neblina
Mi pecho no aguanta
El dolor en mi corazón
Parece que iba a morir
De tanta pasión
La vida para mí es triste
En este mundo de ilusión
Para quien sufre sin alivio
El dolor de la ingratitud

Un día, una carta envié
Pidiendo tantas disculpas
Por el tiempo que te hice perder
Muchas gracias, querida
Con otra viviré
No quiero que me perdones
Pues yo no te perdonaré
El sentimiento del desprecio
Lo guardaré como recuerdo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Galvão e Galvãozinho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección