Liberdade Limitada

Libertad Limitada

Liberdade Limitada

Dinamita esta invisible murallaDinamite esta invisível muralha
O dejarás que estoOu você deixará que isso
Tire por la bordaJogue fora
Toda tu libertad condicionadaToda sua liberdade condicionada
¿Tienes miedo de esto?Você tem medo disso?
¿Tienes miedo de aquello?Você tem medo daquilo?
¿Sabes dónde pisas?Você sabe onde pisa?
Cierra los ojosFeche os olhos
Ve el lado positivo de las cosasVeja o lado bom da coisa
Ojos de serpiente acechandoOlhos de serpente à espreita
Vigilan todos tus pensamientosVigiam todos seus pensamentos
¿Lo aceptas?Você aceita?
Argumentos fuertesFortes argumentos

Un paso adelanteUm passo adiante
Una afrentaUma afronta
Es suficienteÉ o bastante
Para inmortalizarPara imortalizar
Para siempre tu cuentaPara sempre sua conta
Que está en rojoQue está no vermelho
Has pasado el semáforo en rojoAvançou o sinal
Un mal consejoUm mau conselho
Fin de tu condicionalFim de sua condicional
Tu prisiónSua prisão
Más allá de tu imaginaciónAlém de sua imaginação
No hay fronterasNão há fronteiras
Solo un par de esposasApenas um par de algemas
Rompiendo tus alasQuebrando suas asas

Tienes toda la libertad del mundoVocê tem toda a liberdade do mundo
Nunca cruces esta líneaNão ultrapasse nunca esta marca
Morado profundoRoxo profundo
¿Tu color favorito?Sua cor preferida?
¿Tienes total libertad?Você tem total liberdade?
En tu cuello una cuerda flojaEm seu pescoço uma corda frouxa
Para probar tu lealtadPara testar sua lealdade
Que está en bajaQue está em baixa
Frente a ti un horizonteA sua frente um horizonte
ContemplaContemple
Cada vez más lejanoCada vez mais distante
Hasta desaparecer para siempreAté desaparecer para sempre