Tigelas Tibetanas

Tigeles Tibétaines

Tigelas Tibetanas

Qui sait, on pourrait lire un livre ensembleQuem sabe podemos ler um livro juntos
Ou jouer des tigeles tibétains à poilOu tocar tigelas tibetanas desnudos
Tandis que la lumière du matin réchauffeEnquanto a luz da manhã aquece
Nos esprits s'envolent comme des oiseauxNossas mentes vão feito pássaros
Libres et livrés au hasardLivres e entregues ao acaso
Pour voir que rien ne durePra ver que nada permanece
Laisse faire, juste l'envie de resterDeixa estar, apenas a vontade de ficar
On est là pour voir le monde tournerEstamos aqui para ver o mundo girar
Le monde tourner !O mundo girar!

Je n'ai plus de temps pour le tempsNão tenho mais tempo pro tempo
Depuis que tu es revenu dans ma vieDepois que pra minha vida você voltou
Je te veux à chaque instantTe quero a todo momento
Parce que chaque instant parle de lui-mêmePorque todo momento fala por si só

Mon désir satisfait le tien d'avanceO meu desejo satisfaz o seu de antemão
Ce n'est pas une coïncidence, ni une simple connexionNão é coincidência, nem mera conexão
Je te déchiffre d'un seul regardTe decifro com apenas um olhar
Laisse faire, juste l'envie de resterDeixa estar, apenas a vontade de ficar
On est là pour voir le monde tournerEstamos aqui para ver o mundo girar
Le monde tourner !O mundo girar!

Je n'ai plus de temps pour le tempsNão tenho mais tempo pro tempo
Depuis que tu es revenu dans ma vieDepois que pra minha vida você voltou
Je te veux à chaque instantTe quero a todo momento
Parce que chaque instant parle de lui-même !Porque todo momento fala por si só!

Je n'ai plus de temps pour le tempsNão tenho mais tempo pro tempo
Depuis que tu es revenu dans ma vieDepois que pra minha vida você voltou
Je te veux à chaque instantTe quero a todo momento
Parce que chaque instant parle de lui-même !Porque todo momento fala por si só!