Mignonne

Linda

Mignonne

Ella es toda linda, quiere la manitaElle est toute mignonne, veut la manita
Nuestros destinos están ligadosNos destins sont liés
Ella huele bien, bien, bien, es toda niñaElle sent bon, bon, bon, elle est toute niya
Es un cañón recortadoC'est un canon scié
La paseo, sombrero de paja, lejos de la calleJ'la balade, chapeau d'paille, loin de la streeta
Estoy cerca de AlicanteJ'suis vers Alicante
Mezcla de Red Bull, coco, vodkaMélange Red Bull, coco, vodka
Ahí, pienso en ella, estoy enganchadoLà, j'repense à elle, j'suis quillé

Tmax 560, hola bebéTmax 560, allô bébé
No he alquilado un FéféLà, j'ai pas loué de Féfé
A mi corazón, ella quiere unirseÀ mon corazón, elle veut se greffer
Ella es mi tigresa, me llama JeféElle, c'est ma tigresse, elle m'appelle Jefе
Tengo que sacarla de los barrios del norte, tengo que hacerla soñarFaut qu'j'la sorte des quartiers nord, faut qu'j'la fassе rêver
A veces, estoy ocupado, ella solo hace pucherosDes fois, j'suis occupé, elle fait que bouder
Ella sale, está demasiado bella, ni siquiera arregladaElle sort, elle est trop belle, même pas apprêtée
Tres tragos de vodka, termino borrachoTrois pots d'vodka, j'finis bourré
Tengo que disfrutar un pequeño cóctel en la favelaFaut qu'j'déguste un p'tit cocktail dans la favela
He luchado, mi bellaJ'ai galéré, ma bella
Mañana, veremosDemain, on verra
Si terminaré en tus brazosSi j'finirai dans tes bras

Oh, mi amorÔ mon amour
Aquí, estoy trabajando duro, no veo el díaLà, j'suis au charbon, j'vois pas l'jour
Un carrito, es dolorosoUne poussette, c'est douloureux
Pero cuando estoy contigo, es deliciosoMais quand j'suis avec toi, c'est savoureux

Ella es toda linda, quiere la manitaElle est toute mignonne, veut la manita
Nuestros destinos están ligadosNos destins sont liés
Ella huele bien, bien, bien, es toda niñaElle sent bon, bon, bon, elle est toute niya
Es un cañón recortadoC'est un canon scié
La paseo, sombrero de paja, lejos de la calleJ'la balade, chapeau d'paille, loin de la streeta
Estoy cerca de AlicanteJ'suis vers Alicante
Mezcla de Red Bull, coco, vodkaMélange Red Bull, coco, vodka
Ahí, pienso en ella, estoy enganchadoLà, j'repense à elle, j'suis quillé

Ella huele a dulceElle sent l'bonbon
Atrae la envidia de sus amigasElle attire la jalousie de ses copines
Pone snaps en la historiaElle met des snaps dans la story
Es un dulce, mmhC'est un bonbon, mmh
Creo que estoy bien, bienJ'crois qu'j'ai bon, bon
Amigo, la tuviste pegada toda la nochePoto, tu l'as collée toute la soirée
Terminaste pagando todo, ella te tomó por un tontoT'as fini par tout payer, elle t'a pris pour un con
Ella te tomó por un tontoElle t'a pris pour un con
Oh, mi bonita, aquí, nada es bonitoÔ ma jolie, ici, rien n'est joli
Esta noche, tú eres Elvira, yo soy TonyCe soir, t'es Elvira, moi, j'suis Tony
Estamos pegados, pegados toda la nocheOn est collés, collés toute la nuit
Tienes que olvidar tus problemas, tus preocupacionesFaut qu't'oublies tes problèmes, tes soucis

Oh, mi amorÔ mon amour
Aquí, estoy trabajando duro, no veo el díaLà, j'suis au charbon, j'vois pas l'jour
Un carrito, es dolorosoUne poussette, c'est douloureux
Pero cuando estoy contigo, es deliciosoMais quand j'suis avec toi, c'est savoureux

Ella es toda linda, quiere la manitaElle est toute mignonne, veut la manita
Nuestros destinos están ligadosNos destins sont liés
Ella huele bien, bien, bien, es toda niñaElle sent bon, bon, bon, elle est toute niya
Es un cañón recortadoC'est un canon scié
La paseo, sombrero de paja, lejos de la calleJ'la balade, chapeau d'paille, loin de la streeta
Estoy cerca de AlicanteJ'suis vers Alicante
Mezcla de Red Bull, coco, vodkaMélange Red Bull, coco, vodka
Ahí, pienso en ella, estoy enganchadoLà, j'repense à elle, j'suis quillé