Barquinhos

Barquitos

Barquinhos

Yo soñaba con navegarEu sonhava em navegar
en barquitos de papelem barquinhos de papel
pero un cierto día la lluvia llegó...mas um certo dia a chuva veio...

el viento entonces soplóo vento então veio à assoprar
y hundió mis sueñose afundou os meus sonhos
solo me quedaba sumergirme entoncessó me restava então mergulhar

tenía miedo de perder el sentido de la razóntive medo de perder o sentido da razão
cuando no pude tocar el sueloquando não consegui tocar o chão
mi piel se volvió blanca y en mis ojos entonces tuveminha pele embranqueceu e em meus olhos tive então
la certeza de existir, entonces...a certeza de existir, então...

en tus sueños mágicos me sumergínos teus sonhos mágicos eu mergulhei
y de ese buceo nunca más volvíe daquele mergulho eu nunca mais voltei

fue allí abajo donde te encontré,foi lá embaixo que eu te encontrei,
y sentada en una roca me llamastee sentada em uma pedra você me chamou

y yo te dije:e eu te disse:

"¡Disculpa, pero yo uso zapatillas!""Me desculpe, mas eu uso tênis!"