A Triste Sina

Una Triste Destino

A Triste Sina

Tenemos la vida en la palma de la mano.Temos a vida na palma da mão.
sencilla como una rosa,singela como uma rosa,
traicionera como sus espinas.traiçoeira como seus espinhos.

Nunca se supo de dónde venimosNunca se soube de onde viemos
o hacia dónde vamosou para onde vamos
Solo abre los ojos y enfrenta.Apenas abre os olhos e encarar

Ser fuerte, soportar la carga...Ser forte, suportar o fardo ...
debilitarse, pero nunca rendirse.fraquejar, mas nunca desistir.

Pero si se clava una daga en el pechoMas se encravam uma adaga no peito
es hora de...é chegada a hora...

Una lágrima que caeUma lágrima que cae
lava el alma...lava a alma...
trae de vuelta el recuerdo...traz de volta a lembrança...
- oh triste destino.- ô triste sina.

La búsqueda no ha terminadoA busca não acabou
El viaje apenas ha comenzadoA jornada apenas começou
Ve valiente guerreroVai bravo guerreiro
hacia tu destino.de encontro a tua sina

Si la vida es el comienzo del finSe vida é o inicio do fim
la muerte es el pasoa morte é a passagem
la danza de la eternidad.a dança da eternidade.

Una lágrima que caeUma lágrima que cae
lava el alma...lava a alma...
trae de vuelta el recuerdo...traz de volta a lembrança...
- oh triste destino.- ô triste sina.