Ele Não Sabe Dançar

Él no sabe bailar

Ele Não Sabe Dançar

Si la banda toca un rockSe a banda toca um rock
Un frevo, un reggae o un popUm frevo, um reggae ou um pop
Se queda sentado, solo y calladoFica sentado, sozinho e calado
Él no sabe bailarEle não sabe dançar

Si la rueda lleva un sambaSe a roda leva um samba
Él se va enseguidaEle logo se manda
Inventa excusas o va al bañoInventa desculpas ou vai pro banheiro
Él no sabe bailarEle não sabe dançar

Si el trío lleva un xoteSe o trio leva um xote
De esos bien pegadosDaqueles bem agarrados
No sirve de nada, no tiene talentoNão adianta, ele não leva jeito
Él no sabe bailarEle não sabe dançar

La solución es ser el cantanteA solução é ser o cantor
Para hacer bailar a los demásPra fazer os outros dançarem
La solución para aliviar el dolorA solução pra aliviar a dor
Es animar a la gente del baileÉ animar o povo do baile
Animar a la gente del baileAnimar o povo do baile

Y se pone triste de inmediatoE fica logo infeliz
Cuando suena Bee GeesQuando entra o som dos Bee Gees
No es John Travolta y todos alrededor dicen:Não é John Travolta e todos em volta dizem:
Él no sabe bailarEle não sabe dançar

Cuando ellas van al cieloQuando elas vão ao céu
Al sonido de Carlos GardelAo som do Carlos Gardel
Él sale tropezando, asesinando el tangoEle sai tropeçando, assassinando o tango
Él no sabe bailarEle não sabe dançar

Si la banda toca una bossaSe a banda toca uma bossa
Él se deprimeEle já entra na fossa
Ahoga las penas en whisky con hieloAfoga as mágoas no uísque com gelo
Porque no sabe bailarPorque não sabe dançar