Notre Amour Fou

Nosso Louco Amor

Notre amour fouNosso louco amor
est dans ton regardestá em seu olhar
quand l'adieuquando o adeus
vient nous accompagnervem nos acompanhar
Sans pardon, il n'y aSem perdão não há
pas moyen d'apprendre et d'erreurcomo aprender e errar
Mon amour,Meu amor,
viens me quittervem me abandonar

C'était comme çaJá foi assim
mers du sudmares do sul
entre jets de lumière,entre jatos de luz,
belle sans douleurbeleza sem dor
la vie sexuellea vida sexual
des sauvagesdos selvagens
Maintenant iciAgora aqui
la douleur est passéepassou a dor
dans la rue, la lumièrena rua a luz
de la ville éclaireda cidade ilumina
notre amour founosso louco amor

(extrait chanté avec un vocodeur)(trecho cantado utilizando um vocoder)
Notre amour fou est plus qu'un coup de dés,Nosso louco amor é mais que um lance de dados,
ça n'effacera pas notre histoirenão abolirá nosso caso

Notre amour fouNosso louco amor
est dans ton regardestá em seu olhar
quand l'adieuquando o adeus
vient nous accompagnervem nos acompanhar
Sans pardon, il n'y aSem perdão não há
pas moyen d'apprendre et d'erreurcomo aprender e errar
Mon amour,Meu amor,
viens me quittervem me abandonar

C'était comme çaJá foi assim
mers du sudmares do sul
entre jets de lumière,entre jatos de luz,
belle sans douleurbeleza sem dor
la vie sexuellea vida sexual
des sauvagesdos selvagens
C'est bon de savoirÉ bom saber
que ça revientvoltou a ser
dans la rue, unena rua uma
étoile éclaireestrela ilumina
notre amour founosso louco amor

(extrait chanté avec un vocodeur)(trecho cantado utilizando um vocoder)
Notre amour fou est plus qu'un coup de dés,Nosso louco amor é mais que um lance de dados,
ça n'effacera pas notre histoirenão abolirá nosso caso